French translation of
sabbath
is
sabbat
Tap once to copy the translated word
Meaning of "sabbath" in English
The "sabbath" is traditionally a day of rest and worship observed by various religious groups. In Judaism, it begins at sunset on Friday and ends at nightfall on Saturday, marked by religious observance and abstention from work. In Christianity, the Sabbath typically falls on Sunday, commemorating the resurrection of Jesus. Besides its religious significance, the concept emphasizes rest, spiritual reflection, and family time. The observance varies among different communities, with practices tailored to distinct cultural and religious beliefs.
Meaning of "sabbat" in French
In French, "sabbat" carries a similar religious connotation as in English. It generally refers to the Sabbath day, a time dedicated to rest and worship. In Judaism, the "sabbat" is observed from Friday evening to Saturday evening, focusing on spiritual activities and refraining from work. In Christianity, especially among some Protestant denominations, it may refer to Sunday. The term can also encompass cultural traditions and rituals associated with this day of rest. Its observance often involves family gatherings, prayer, and various religious customs.
Pronunciation of "sabbath" in English
Phonetic Transcription: /ˈsæb.əθ/
Pronunciation Variations: In American English, the "a" in "sabbath" often sounds like the "a" in "cat," while in British English, it might sound more like the "a" in "father." Regional accents may slightly alter the pronunciation of the second syllable as well.
Pronunciation of "sabbat" in French
Phonetic Transcription: /sa.ba/
Pronunciation Variations: In standard French, the emphasis is on the first syllable "sa." There is generally little variance in pronunciation across French-speaking regions, although slight differences in intonation may occur.
Sentence examples in English and translation to French
-
Many Jewish families gather for a meal to welcome the Sabbath. (Beaucoup de familles juives se réunissent pour un repas pour accueillir le sabbat.)
-
On the Sabbath, work is usually prohibited according to religious laws. (Le jour du sabbat, le travail est généralement interdit selon les lois religieuses.)
-
The community center organizes events to celebrate the Sabbath every week. (Le centre communautaire organise des événements pour célébrer le sabbat chaque semaine.)
-
Christians often attend church services on their Sabbath day. (Les chrétiens assistent souvent aux services de l'église le jour du sabbat.)
-
The Sabbath is a time for rest and reflection. (Le sabbat est un moment de repos et de réflexion.)
-
She enjoys reading spiritual texts during the Sabbath. (Elle aime lire des textes spirituels pendant le sabbat.)
-
Preparing meals before the Sabbath is a common tradition. (Préparer les repas avant le sabbat est une tradition courante.)
-
During the Sabbath, people refrain from using electronic devices. (Pendant le sabbat, les gens s'abstiennent d'utiliser des appareils électroniques.)
-
Children learn about the importance of the Sabbath in religious school. (Les enfants apprennent l'importance du sabbat à l'école religieuse.)
-
The Sabbath begins at sundown on Friday in Jewish tradition. (Le sabbat commence au coucher du soleil le vendredi dans la tradition juive.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "sabbath" in English
Synonyms: rest day, day of rest, holy day, Lord's Day, Shabbat
Antonyms: -
Similar Words: Sunday, Saturday, weekend, holiday, religious observance
Synonyms, antonyms, and similar words for "sabbat" in French
Synonyms: jour de repos, jour saint
Antonyms: -
Similar Words: dimanche, samedi, week-end, jour férié, observance religieuse
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.