French translation of rapacious is 
rapace

Meaning of "rapacious" in English

"Rapacious" describes an intense and aggressive greed or desire, often for wealth or resources. This adjective characterizes individuals or entities who are voraciously acquisitive, willing to go to great lengths to satisfy their insatiable hunger for more. This term can be applied to both literal and figurative contexts, such as a rapacious predator or a business practice that prioritizes profit over ethical considerations. It conveys a sense of relentless pursuit, emphasizing an almost predatory nature in acquiring or achieving something.

Meaning of "rapace" in French

In French, "rapace" refers to both birds of prey and a figurative sense of being greedy or avaricious. When used in the context of birds, it describes predatory birds such as eagles, hawks, and owls known for their hunting skills and keen eyesight. Metaphorically, it is used to characterize someone as greedily ambitious, excessively covetous, or unscrupulously exploitative. This duality highlights both the literal and figurative dimensions of the word in French, linking predation and greed.

Pronunciation of "rapacious" in English

Phonetic Transcription: /rəˈpeɪ.ʃəs/

Pronunciation Variations: There are minimal regional variations in pronouncing "rapacious," with most dialects of English maintaining this phonetic structure. However, the stress on the second syllable may be slightly more pronounced in some dialects, while others might subtly differ in vowel sound articulation.

Pronunciation of "rapace" in French

Phonetic Transcription: /ʁa.pas/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "rapace" is consistent across most French-speaking regions. However, slight variations may occur with the uvular /ʁ/ sound, which can be articulated more gutturally or with a more subtle trilled effect, depending on the speaker's regional accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The rapacious businessman sought to monopolize the entire market. (L'homme d'affaires rapace cherchait à monopoliser tout le marché.)
2. The rapacious instincts of the predator were evident in its hunt. (Les instincts rapaces du prédateur étaient évidents dans sa chasse.)
3. Her rapacious appetite for luxury was never satisfied. (Son appétit rapace pour le luxe n'était jamais satisfait.)
4. The rapacious behavior of the corporation led to environmental degradation. (Le comportement rapace de l'entreprise a conduit à la dégradation de l'environnement.)
5. The rapacious demands of the king drained the kingdom's resources. (Les demandes rapaces du roi ont vidé les ressources du royaume.)
6. The rapacious landlord raised the rent every year without fail. (Le propriétaire rapace augmentait le loyer chaque année sans faute.)
7. His rapacious ambition drove him to betray his closest allies. (Son ambition rapace l'a poussé à trahir ses plus proches alliés.)
8. The rapacious colonizers exploited the land and its people. (Les colonisateurs rapaces exploitaient la terre et son peuple.)
9. The rapacious vulture circled its prey from above. (Le vautour rapace survolait sa proie.)
10. The rapacious hedge fund manager prioritized profit over ethics. (Le gestionnaire de fonds spéculatifs rapace privilégiait le profit à l'éthique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rapacious" in English

Synonyms: greedy, avaricious, covetous, voracious, grasping, acquisitive, insatiable, ravenous, predatory, mercenary

Antonyms: generous, charitable, selfless, altruistic, benevolent, unselfish, modest, content, satisfied, frugal

Similar Words: gluttonous, ferocious, ravening, piggish, eater, insatiable, hungry, devouring, needy, aggressive

Synonyms, antonyms, and similar words for "rapace" in French

Synonyms: avide, cupide, vorace, accapareur, prédateur, insatiable, goinfre, glouton, engloutisseur, exploiteur

Antonyms: généreux, altruiste, désintéressé, modeste, charitable, humanitaire, bienveillant, frugal, satisfait, économe

Similar Words: prédateur, carnassier, vorace, aigle (for birds), faucon, vautour, voracité, rapacité, gloutonnerie, ambition

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.