French translation of ransomer is 
rédempteur

Meaning of "ransomer" in English

The term "ransomer" refers to someone who holds a person or object for ransom, demanding payment for their release. This word can evoke images of suspenseful kidnappings or dramatic hostage situations where a "ransomer" negotiates for reward or compensation. In a broader sense, it signifies an individual involved in securing ransom payments. While it may not be commonly used in everyday language, it is often encountered within specific contexts, like crime novels or reports, to describe an individual's role in such illicit activities.

Meaning of "rédempteur" in French

In French, "rédempteur" translates to "redeemer" in English. It typically refers to someone who saves or redeems others from sin or peril. This term is often used in religious contexts, especially within Christianity, to describe Jesus Christ as the one who redeems humanity. Beyond religious connotations, "rédempteur" can also describe someone who provides deliverance or salvation in a secular sense, offering a means of escape or relief from challenging situations. It embodies a sense of liberation, hope, and restoration.

Pronunciation of "ransomer" in English

Phonetic Transcription: [ˈrænsəmər].

The pronunciation of "ransomer" may vary slightly depending on regional accents but generally follows the standard American English pronunciation. In British English, the pronunciation might be slightly softer or less rhotic, particularly with the final "r" sound. However, these variations are subtle and the word remains easily recognizable across English-speaking regions.

Pronunciation of "rédempteur" in French

Phonetic Transcription: [ʀe.dɑ̃p.tœʁ].

The pronunciation of "rédempteur" may vary slightly depending on regional accents within French-speaking countries. In standard Parisian French, the pronunciation is as indicated, but in regions like Quebec, the pronunciation may possess a slightly different intonation or stress pattern. Despite these differences, the word is generally recognizable across French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The ransomer demanded a hefty sum for the hostage's release. (Le rédempteur a exigé une somme considérable pour la libération de l'otage.)
2. Once the payment was received, the ransomer fled the scene. (Une fois le paiement reçu, le rédempteur a pris la fuite.)
3. With clever tactics, the police outsmarted the ransomer. (Avec des tactiques astucieuses, la police a déjoué le rédempteur.)
4. The ransomer left a note with instructions for payment. (Le rédempteur a laissé une note avec des instructions de paiement.)
5. Negotiations with the ransomer were tense and prolonged. (Les négociations avec le rédempteur étaient tendues et prolongées.)
6. The ransomer revealed their location during a phone call. (Le rédempteur a révélé leur emplacement lors d'un appel téléphonique.)
7. Detectives worked tirelessly to apprehend the ransomer. (Les détectives ont travaillé sans relâche pour appréhender le rédempteur.)
8. A new software aims to track down digital ransomers. (Un nouveau logiciel vise à traquer les rédempteurs numériques.)
9. He planned meticulously before becoming a ransomer. (Il a planifié méticuleusement avant de devenir rédempteur.)
10. The book's plot revolves around an infamous ransomer. (L'intrigue du livre tourne autour d'un rédempteur infâme.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ransomer" in English

Synonyms: abductor, captor, kidnapper, extortionist, blackmailer.

Antonyms: rescuer, liberator, savior, protector, guardian.

Similar Words: negotiator, intermediary, mediator, emissary, go-between.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rédempteur" in French

Synonyms: sauveur, libérateur, délivreur, salvateur, messie.

Antonyms: oppresseur, tyran, persécuteur, dresseur, asservisseur.

Similar Words: libérateur, réconciliateur, protecteur, patron, bienfaiteur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.