French translation of rampantly is 
effrénée

Meaning of "rampantly" in English

"Rampantly" is an adverb used to describe actions or processes that occur in an unrestrained or uncontrollable manner. It often denotes something happening at an alarming rate or growing excessively. In various contexts, "rampantly" can refer to the rapid spread of ideas, trends, or even physical phenomena that are difficult to control or contain. The term suggests a sense of urgency and overwhelming force, often carrying a negative connotation. Its use typically implies that the situation requires attention or intervention to prevent further escalation.

Meaning of "effrénée" in French

The French word "effrénée" is an adjective describing something that is unbridled, wild, or unrestrained. Derived from the verb "frenné," meaning to curb or restrain, "effrénée" indicates a lack of limits or control. It conveys a sense of excessive or frenzied activity, often with a negative implication. This term can apply to various situations, such as rapid social changes, unchecked behavior, or an overly intense pace of life or events. It highlights the need for moderation or regulation in the face of excessive fervor or expansion.

Pronunciation of "rampantly" in English

Phonetic Transcription: /ˈræmpəntli/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, such as the United States or the United Kingdom, the pronunciation of "rampantly" might slightly vary in terms of accent, but the phonetic structure remains largely consistent. Emphasis is placed on the first syllable, "RAMP," with a clear "t" sound towards the end.

Pronunciation of "effrénée" in French

Phonetic Transcription: /ɛ.fʁe.ne/

Pronunciation Variations: "Effrénée" is pronounced consistently across French-speaking regions, though slight variations may occur due to local accents. The nasal sound in "né" can vary slightly, and the "r" is pronounced at the back of the mouth, typical of standard French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The rumors spread rampantly across the internet. (Les rumeurs se sont répandues de manière effrénée sur Internet.)
2. Wildlife in the area is declining rampantly due to pollution. (La faune de la région décline de manière effrénée à cause de la pollution.)
3. The disease spread rampantly through the crowded city. (La maladie s'est propagée de manière effrénée dans la ville surpeuplée.)
4. Corruption was rampantly visible in the organization. (La corruption était visiblement effrénée dans l'organisation.)
5. Technology is advancing rampantly in the modern world. (La technologie progresse de manière effrénée dans le monde moderne.)
6. Misinformation circulated rampantly on social media. (La désinformation circulait de manière effrénée sur les réseaux sociaux.)
7. Consumerism is rampantly influencing young people. (Le consumérisme influence de manière effrénée les jeunes.)
8. The weeds grew rampantly in the neglected garden. (Les mauvaises herbes ont poussé de manière effrénée dans le jardin négligé.)
9. Prices are increasing rampantly due to inflation. (Les prix augmentent de manière effrénée en raison de l'inflation.)
10. The artist's popularity grew rampantly after the exhibition. (La popularité de l'artiste a augmenté de manière effrénée après l'exposition.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rampantly" in English

Synonyms: wildly, uncontrollably, excessively, vastly, extensively.

Antonyms: moderately, cautiously, restrainedly.

Similar Words: rapidly, quickly, swiftly, expansively, broadly.

Synonyms, antonyms, and similar words for "effrénée" in French

Synonyms: débridée, déchaînée, incontrôlée, frénétique, excessif.

Antonyms: modérée, contenue, calme.

Similar Words: vaste, rapide, intense, expansive, abondante.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.