French translation of
ramie
is
ramie
Meaning of "ramie" in English
Ramie is a flowering plant of the nettle family, Urticaceae, native to eastern Asia. It is one of the oldest fiber crops, having been used for thousands of years in China, Malaysia, India, and Indonesia. The term "ramie" is used to refer both to the plant itself and to the fiber harvested from it. The fiber is known for its strength, durability, and ability to retain shape and luster, even after many washes. Its silky appearance makes it a popular choice for textiles, often blended with other fibers such as cotton or wool.
Meaning of "ramie" in French
In French, "ramie" refers to the same plant and fiber as it does in English. "Ramie" is utilized in textile production due to its high resilience and glossy texture, which resembles silk. Unique to the regions where it thrives, particularly in Asia, ramie is celebrated for its ability to create long-lasting fabrics. Like in English, the French usage encompasses both the terminology for the plant and the fiber extracted from its stalks, emphasizing its place in the production of high-quality, durable textiles.
Pronunciation of "ramie" in English
Phonetic Transcription: /ˈreɪmi/
Pronunciation Variations: In English, "ramie" is typically pronounced with emphasis on the first syllable. The variation might include a slight difference in the vowel sound of the first syllable depending on regional accents.
Pronunciation of "ramie" in French
Phonetic Transcription: /ʁami/
Pronunciation Variations: The French pronunciation places emphasis evenly on both syllables, with a smooth "r" sound characteristic of French accents. Regional accents might slightly alter the fluidity of the "r" sound.
Sentence examples in English and translation to French
- The ramie plant is grown extensively in China for its fiber. (La plante de ramie est largement cultivée en Chine pour sa fibre.)
- Ramie fiber is known for being exceptionally strong. (La fibre de ramie est connue pour être exceptionnellement résistante.)
- Many textiles blend ramie with cotton for added sheen. (De nombreux textiles mélangent la ramie avec du coton pour plus de brillance.)
- The durability of ramie makes it ideal for outdoor clothing. (La durabilité de la ramie la rend idéale pour les vêtements d'extérieur.)
- Ramie can be tricky to process due to its natural gum. (La ramie peut être difficile à traiter en raison de sa gomme naturelle.)
- She purchased a dress made entirely of ramie at the boutique. (Elle a acheté une robe entièrement en ramie à la boutique.)
- Ramie is sometimes referred to as China grass. (La ramie est parfois appelée "herbe de Chine".)
- Natural dyes work beautifully on ramie fabric. (Les teintures naturelles fonctionnent magnifiquement sur le tissu de ramie.)
- The production of ramie is often labor-intensive. (La production de ramie est souvent intensive en main-d'œuvre.)
- Ramie's resistance to mildew makes it valuable in humid climates. (La résistance de la ramie à la moisissure la rend précieuse dans les climats humides.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ramie" in English
Synonyms: China grass, rhea, white ramie, green ramie.
Antonyms: -.
Similar Words: flax, hemp, jute, linen, sisal.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ramie" in French
Synonyms: herbe de Chine, rhea.
Antonyms: -.
Similar Words: lin, chanvre, jute, sisal.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.