French translation of rallying is 
rallye

Meaning of "rallying" in English

"Rallying" refers to the act of coming together for a common purpose, often to support a cause or to inspire a group. It is frequently associated with gatherings that energize, motivate, and unify participants. In motorsport, "rallying" describes a type of competition where teams drive across varied terrains in timed stages. The term implies both emotional and physical aspects of endurance, coordination, and strategic planning, aiming to overcome challenges collectively or individually.

Meaning of "rallye" in French

In French, "rallye" primarily denotes a motorsport competition similar to the English term, where vehicles compete on a closed course over various terrains. It also carries the connotation of gatherings or events, often social in nature, where people convene to participate in organized activities. The term captures the essence of group dynamics, whether in sports or social activities, focusing on participation, excitement, and achievement.

Pronunciation of "rallying" in English

Phonetic Transcription: /ˈræliɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "rallying" is relatively consistent across English-speaking regions, though slight variations may occur in the accent or intonation, such as a more pronounced 'r' in American English or a softer vowel sound in British English.

Pronunciation of "rallye" in French

Phonetic Transcription: /ʁa.li/

Pronunciation Variations: "Rallye" is pronounced quite consistently in French, with slight variations mainly in regional accents. In some areas, the 'r' may be rolled or pronounced with a guttural sound typical of the French language, whereas in others, it might be softer.

Sentence examples in English and translation to French

1. The team is rallying to prepare for the upcoming event. (L'équipe se rallie pour préparer l'événement à venir.)
2. She found rallying to be a thrilling experience. (Elle a trouvé le rallye une expérience passionnante.)
3. Rallying his friends, he set out to organize the festival. (En ralliant ses amis, il s'est mis à organiser le festival.)
4. They were rallying supporters for their cause. (Ils rassemblaient des partisans pour leur cause.)
5. The rallying point was set in the town square. (Le point de ralliement était fixé sur la place de la ville.)
6. After rallying, the group felt more motivated. (Après s'être rallié, le groupe se sentait plus motivé.)
7. Her speech was effective in rallying the crowd. (Son discours a été efficace pour rallier la foule.)
8. The team is famous for its rallying spirit. (L'équipe est célèbre pour son esprit de rallye.)
9. Rallying requires great endurance and skill. (Le rallye nécessite une grande endurance et compétence.)
10. He enjoyed rallying in the rugged terrains. (Il aimait faire du rallye dans les terrains accidentés.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rallying" in English

Synonyms: assembling, gathering, uniting, mobilizing, congregating, coming together, clustering, huddling, grouping, meeting.

Antonyms: dispersing, scattering, dividing, separating, parting, isolating, spreading, splitting, breaking up, splitting up.

Similar Words: convening, assembling, congregating, grouping, massing, joining, confederating, banding, uniting, merging.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rallye" in French

Synonyms: course, regroupement, assemblée, rassemblement, épreuve, rencontre, compétition, manifestation, ralliement, concours.

Antonyms: dispersion, séparation, désunion, division, éloignement, éparpillement, scission, disjonction, isolement, éclatement.

Similar Words: course, compétition, rassemblement, événement, rencontre, manifestation, regroupement, sortie, excursion, festival.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.