French translation of raining is 
il pleut

Meaning of "raining" in English

The term "raining" refers to the meteorological phenomenon where water droplets fall from clouds in the sky to the Earth's surface. This process occurs when atmospheric water vapor condenses and falls due to gravity. Rain is an essential part of the Earth's water cycle, replenishing water supplies and maintaining ecological balance. The occurrence of rain can affect various daily activities, from outdoor events to travel plans. The word also conveys different moods and tones, often associated with comfort and tranquility or inconvenience and gloominess, depending on context.

Meaning of "il pleut" in French

"Il pleut" is the French phrase for "it is raining." This expression describes the weather condition where rain falls from the sky, much like its English counterpart. In French culture, rain can have similar associations with nostalgia, coziness, or disruptions to daily activities. The phrase is commonly used in daily conversation to describe the current weather, and it forms part of the basic vocabulary taught to learners of the French language. Understanding its usage helps in engaging in weather-related discussions in French.

Pronunciation of "raining" in English

Phonetic Transcription: /ˈreɪ.nɪŋ/

Pronunciation Variations: In the United States, "raining" typically has a flattened "a" sound, whereas in British English, the pronunciation might slightly emphasize the 'r'. Regional accents may also affect the pronunciation subtly, but the overall sound remains largely similar across English-speaking regions.

Pronunciation of "il pleut" in French

Phonetic Transcription: /il plø/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "il pleut" remains consistent across different French-speaking regions, although slight variations in the vowel sound might occur due to local accents. In France, the 'eu' often sounds like the 'oo' in "surf," while in Canadian French, it might carry a slightly different nuance.

Sentence Examples in English and Translation to French

1. It's been raining all day. (Il pleut depuis toute la journée.)
2. I love walking in the rain. (J'adore marcher sous la pluie.)
3. If it keeps raining, we might have to cancel the event. (S'il continue de pleuvoir, nous devrons peut-être annuler l'événement.)
4. The garden looks vibrant after it stops raining. (Le jardin a l'air vif après qu'il ait cessé de pleuvoir.)
5. She brought an umbrella because it was raining. (Elle a apporté un parapluie parce qu'il pleuvait.)
6. Raining heavily, the streets began to flood. (Il pleut abondamment, les rues commencent à être inondées.)
7. We stayed indoors because it was raining outside. (Nous sommes restés à l'intérieur parce qu'il pleuvait dehors.)
8. The sound of raining is soothing to many people. (Le son de la pluie est apaisant pour beaucoup de gens.)
9. Is it still raining in your area? (Il pleut encore dans votre région?)
10. I hope it stops raining soon. (J'espère qu'il arrêtera de pleuvoir bientôt.)

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "raining" in English

Synonyms: drizzling, showering, sprinkling, pouring, storming. Antonyms: drying, clearing, stopping. Similar Words: precipitation, drizzle, storm, downpour, thunderstorm.

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "il pleut" in French

Synonyms: il bruine, il drache, il tombe des cordes. Antonyms: il fait sec, il fait clair. Similar Words: pluie, averse, ondée.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.