French translation of
raftsman
is
draveur
Meaning of "raftsman" in English
A "raftsman" is a person who constructs or works on rafts or regularly navigates rivers using rafts. Historically, raftsmen played a crucial role in the transportation of timber and other goods across waterways. With their keen understanding of river currents and raft construction, raftsmen were able to safely transport materials over long distances. The profession requires skills in both building rafts and guiding them through potentially treacherous waters, making it a unique and challenging occupation.
Meaning of "draveur" in French
The word "draveur" refers to a person who works in the timber rafting industry, primarily engaged in the sorting, guiding, and management of logs floating down rivers. This profession was vital in the past, particularly in regions where logging was a major industry. Draveurs needed to be highly skilled to maneuver large quantities of timber safely using the natural flow of waterways. The role involves a combination of physical endurance, exceptional balance, and a deep understanding of river dynamics.
Pronunciation of "raftsman" in English
Phonetic Transcription: /ˈræfts.mən/
Pronunciation Variations: There are minimal regional variations in the pronunciation of "raftsman," though some English dialects might alter the vowel sound slightly. Typically pronounced with emphasis on the first syllable.
Pronunciation of "draveur" in French
Phonetic Transcription: /dʁa.vœʁ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "draveur" is relatively consistent across French-speaking regions, although there may be slight variations in accent or intonation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The raftsman skillfully navigated the river currents with his experienced team.
(Le draveur naviguait habilement les courants de la rivière avec son équipe expérimentée.) -
During the logging season, the raftsman was a common sight on the river.
(Pendant la saison de bûcheronnage, le draveur était une présence fréquente sur la rivière.) -
Many stories are told about the bravery of the legendary raftsman.
(De nombreuses histoires relatent le courage du légendaire draveur.) -
A young raftsman must learn the trade from an experienced mentor.
(Un jeune draveur doit apprendre le métier auprès d'un mentor expérimenté.) -
The raftsman's knowledge of the river was unparalleled.
(La connaissance du draveur de la rivière était inégalée.) -
The community celebrated the retirement of their oldest raftsman.
(La communauté a célébré la retraite de leur plus vieux draveur.) -
The raftsman's job required both strength and precision.
(Le travail du draveur nécessitait à la fois force et précision.) -
Being a raftsman was more than just a job; it was a way of life.
(Être draveur était plus qu'un simple métier; c'était un mode de vie.) -
The raftsman used long poles to steer the logs down the river.
(Le draveur utilisait de longues perches pour diriger les grumes sur la rivière.) -
The raftsman's tales were filled with adventure and danger.
(Les récits du draveur étaient remplis d'aventure et de danger.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "raftsman" in English
Synonyms: riverman, timberman, log driver, log rider, raft guide, river guide, raft pilot, logographer, boatman, waterman
Antonyms: -
Similar Words: ferryman, lumberjack, timber transporter, boat pilot, river navigator, sailor, fisherman, mariner, rafter, canoeist
Synonyms, antonyms, and similar words for "draveur" in French
Synonyms: conducteur de train de bois, homme de bois, flotteur, homme de rivière, timber-rider, logueur, bûcheron, pilote de radeau, barreur, timber-flotteur
Antonyms: -
Similar Words: marinier, bûcheron, navigateur fluvial, pêcheur, équipier de rivière, rameur, explorateur de rivière, navigateur, pêcheur de rivière, guide fluvial
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate raftsman into other languages
- in Catalan raftsman
- in Galician raftsman
- in Italian foderatore
- in Portuguese barqueiro
- in Romanian raftsman