French translation of rachitis is 
rachitisme

Meaning of "rachitis" in English

Rachitis, commonly referred to as rickets, is a condition in children resulting from a deficiency of vitamin D, calcium, or phosphate. This deficiency leads to the softening and weakening of bones, often causing skeletal deformities and growth disturbances. It mostly affects children in developing regions, particularly in areas with limited sun exposure. Clinical signs may include delayed growth, pain in the spine, pelvis, and legs, and muscle weakness. Left untreated, rickets can lead to severe complications, making early diagnosis and nutritional intervention crucial.

Meaning of "rachitisme" in French

Rachitisme, commonly known in English as rickets, is a condition affecting children due to a deficiency in vitamin D, calcium, or phosphate. This results in weakened and softened bones, potentially causing skeletal deformities and inhibited growth. The disorder is mainly observed in children from developing countries, especially in regions with inadequate sunlight exposure. The symptoms can include stunted growth, bone pain in the spine, pelvis, and legs, along with muscle weakness. Without timely treatment, rachitisme can result in significant health issues, highlighting the importance of early detection and nutritional management.

Pronunciation of "rachitis" in English

Phonetic Transcription: /rəˈkaɪtɪs/

Pronunciation Variations: In British English, it is pronounced with emphasis on the second syllable, whereas American English may exhibit a slightly relaxed pronunciation. Regional accents might alter the stress or vowel sounds within the word but typically maintain the phonetic structure.

Pronunciation of "rachitisme" in French

Phonetic Transcription: /ʁa.ʃi.tism/

Pronunciation Variations: French pronunciation remains relatively consistent across regions, though local accents may affect the articulation of "r" and "s" sounds. However, the standard pronunciation is generally maintained, with a clear "a" and a soft "s" at the end.

Sentence examples in English and translation to French

1. Rachitis is a preventable disease through proper nutrition. (Le rachitisme est une maladie évitable grâce à une bonne alimentation.)
2. Children with rachitis may suffer from bone pain. (Les enfants atteints de rachitisme peuvent souffrir de douleurs osseuses.)
3. Rachitis can cause significant growth delays. (Le rachitisme peut entraîner des retards de croissance importants.)
4. Vitamin supplements are crucial in treating rachitis. (Les compléments vitaminiques sont essentiels pour traiter le rachitisme.)
5. Doctors emphasize the importance of sunlight exposure to prevent rachitis. (Les médecins soulignent l'importance de l'exposition au soleil pour prévenir le rachitisme.)
6. Rachitis is often seen in countries with less sun exposure. (Le rachitisme est souvent observé dans les pays avec moins d'exposition au soleil.)
7. A balanced diet can reduce the risk of rachitis. (Une alimentation équilibrée peut réduire le risque de rachitisme.)
8. If untreated, rachitis can lead to severe complications. (Non traité, le rachitisme peut entraîner de graves complications.)
9. Pediatricians monitor vitamin D levels to prevent rachitis. (Les pédiatres surveillent les niveaux de vitamine D pour prévenir le rachitisme.)
10. Early intervention is key in managing rachitis effectively. (Une intervention précoce est essentielle pour gérer efficacement le rachitisme.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rachitis" in English

Synonyms: rickets, osteomalacia

Antonyms: -

Similar Words: calcium deficiency, vitamin D deficiency, skeletal disorder, bone softening

Synonyms, antonyms, and similar words for "rachitisme" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: carence en calcium, déficit en vitamine D, trouble squelettique, ramollissement osseux

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.