French translation of quindecemviri is 
quindecemviri

Meaning of "quindecemviri" in English

"Quindecemviri" refers to a group of fifteen men in ancient Rome who were priests responsible for overseeing religious rites, interpretations, and sacred texts. They played a vital role in guiding religious and cultural practices, ensuring that rituals were correctly performed and interpreted. This term is historical and closely associated with the Roman Republic and Empire, where these individuals held significant influence over religious and civic matters. The name derives from Latin, combining "quin" (five) and "decemviri" (ten men), reflecting the group's total number.

Meaning of "quindecemviri" in French

In French, "quindecemviri" refers to the same ancient Roman group of fifteen priests responsible for religious ceremonies and sacred interpretations. The term is rooted in Latin, highlighting its historical significance and the role of these individuals in guiding religious practices in Roman society. They ensured that religious rites respected cultural norms and were performed accurately, influencing both religious and civic life during the Roman era. The term remains a specific reference to this particular group of officials from Roman history.

Pronunciation of "quindecemviri" in English

Phonetic Transcription: /kwɪnˌdɛsəmˈvɪraɪ/

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation may vary slightly depending on regional accents, with some variations in the emphasis on syllables, but the overall phonetic articulation remains largely consistent across different English-speaking regions.

Pronunciation of "quindecemviri" in French

Phonetic Transcription: /kwɛ̃dəsɛmviʁi/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation variations may include slight differences in vowel sounds and the nasal quality of certain phonemes, particularly due to regional accents, but the general pronunciation of the word remains consistent across various dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The quindecemviri played a crucial role in maintaining religious traditions.
   (Les quindecemviri jouaient un rôle crucial dans le maintien des traditions religieuses.)

2. Ancient texts describe the duties of the quindecemviri in detail.
   (Les textes anciens décrivent en détail les devoirs des quindecemviri.)

3. The quindecemviri interpreted the Sibylline books for guidance.
   (Les quindecemviri interprétaient les livres sibyllins pour obtenir des conseils.)

4. Each year, the quindecemviri performed important rituals.
   (Chaque année, les quindecemviri exécutaient d'importants rituels.)

5. The influence of the quindecemviri extended beyond religious matters.
   (L'influence des quindecemviri dépassait les questions religieuses.)

6. Many decisions in Roman society were guided by the quindecemviri.
   (De nombreuses décisions dans la société romaine étaient guidées par les quindecemviri.)

7. The quindecemviri had access to sacred texts unavailable to others.
   (Les quindecemviri avaient accès à des textes sacrés indisponibles pour les autres.)

8. In times of crisis, the quindecemviri were often consulted.
   (En temps de crise, les quindecemviri étaient souvent consultés.)

9. The quindecemviri were highly respected figures in Rome.
   (Les quindecemviri étaient des figures très respectées à Rome.)

10. The role of the quindecemviri evolved over the centuries.
    (Le rôle des quindecemviri a évolué au fil des siècles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quindecemviri" in English

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: Roman priests, religious officials, augurs, pontiffs, flamens.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quindecemviri" in French

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: prêtres romains, fonctionnaires religieux, augures, pontifes, flamines.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.