French translation of quince is 
coing

Meaning of "quince" in English

The word "quince" refers to a fruit that is yellow when ripe and resembles a pear in shape. It is known for its fragrant aroma and tart flavor, often used in making jams, jellies, and desserts due to its high pectin content. The quince tree, although originally from the Caucasus region, is now cultivated in many parts of the world for its fruit. In culinary terms, quince needs to be cooked to soften its hard flesh and make its astringency palatable.

Meaning of "coing" in French

In French, "coing" refers to the same fruit as "quince" in English. The coing is known for its tough, pome-like appearance with a bright yellow color when ripe. It has a strong aroma and a tart taste that makes it ideal for use in desserts, preserves, and as flavor enhancers in various dishes. The fruit needs to be cooked before consumption due to its hard texture, transforming its astringency into a delightful, sweet flavor, popular in French cuisine.

Pronunciation of "quince" in English

Phonetic Transcription: [kwɪns].

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quince" is fairly consistent across different English-speaking regions, with minor variations in accent. It is typically pronounced with a short "i" sound, as in "pin."

Pronunciation of "coing" in French

Phonetic Transcription: [kwɛ̃].

Pronunciation Variations: The word "coing" has a nasal sound typical of French pronunciation, and regional accents may slightly alter this, especially in regional dialects of France where nasal sounds can vary.

Sentence examples in English and translation to French

1. I made a delicious quince jam yesterday. (J'ai fait une délicieuse confiture de coing hier.)
2. The quince tree in our garden is blooming beautifully this spring. (Le cognassier dans notre jardin fleurit magnifiquement ce printemps.)
3. Have you ever tried a quince tart? (As-tu déjà essayé une tarte au coing ?)
4. Quince was often used as a natural remedy in ancient times. (Le coing était souvent utilisé comme remède naturel dans les temps anciens.)
5. The aroma of baked quince fills the entire house. (L'arôme du coing cuit emplit toute la maison.)
6. Quince jelly is perfect with cheese. (La gelée de coing est parfaite avec du fromage.)
7. We planted a quince tree last year. (Nous avons planté un cognassier l'année dernière.)
8. Quince can be very tart if eaten raw. (Le coing peut être très acidulé s'il est consommé cru.)
9. The quince's bright yellow skin is quite striking. (La peau jaune vif du coing est assez frappante.)
10. Quince is rarely eaten raw but is beloved in cooked dishes. (Le coing est rarement consommé cru mais est apprécié dans les plats cuits.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quince" in English

Synonyms: none.

Antonyms: -.

Similar Words: pear, apple, medlar, loquat, pomegranate, pomelo, fig, persimmon, currant, gooseberry.

Synonyms, antonyms, and similar words for "coing" in French

Synonyms: cognassier.

Antonyms: -.

Similar Words: poire, pomme, nèfle, bibace, grenade, pomelo, figue, kaki, groseille, groseille à maquereau.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.