French translation of questorship is 
questorship

Meaning of "questorship" in English

"Questorship" refers to the office or position of a quaestor, an official in ancient Rome tasked with financial and administrative duties. The role of a quaestor included managing public finances and overseeing the treasury in both the military and civil domains. In modern usage, while the term is rarely applied, it could symbolize a role responsible for financial oversight or audit. The concept emphasizes financial stewardship and accountability.

Meaning of "questorship" in French

"Questorship" en français se réfère à la fonction ou au poste de questeur, un responsable dans la Rome antique chargé de tâches financières et administratives. Le rôle du questeur incluait la gestion des finances publiques et la supervision du trésor tant dans le domaine militaire que civil. Dans un usage moderne, bien que le terme soit rarement appliqué, il pourrait symboliser un rôle responsable de la surveillance financière ou de l'audit. Le concept met l'accent sur la gestion et la responsabilité financières.

Pronunciation of "questorship" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɛs.təˌʃɪp/

Pronunciation Variations: There are few regional variations in the pronunciation of "questorship," with most English speakers adhering closely to the standard phonetic transcription provided.

Pronunciation of "questorship" in French

Phonetic Transcription: /kwɛs.tɔʁ.ʃip/

Pronunciation Variations: Being a borrowed term, "questorship" in French may maintain a pronunciation similar to the English variant, though native French speakers might adjust certain sounds to fit French phonetic norms.

Sentence examples in English and translation to French

1. He was proud to hold the questorship in the Roman Senate. (Il était fier de détenir la questure au Sénat romain.)
2. The responsibilities of the questorship include managing public funds. (Les responsabilités de la questure incluent la gestion des fonds publics.)
3. Her interest in finance led her to study the historical role of questorships. (Son intérêt pour la finance l'a amenée à étudier le rôle historique des questures.)
4. During his questorship, he introduced several fiscal reforms. (Pendant sa questure, il a introduit plusieurs réformes fiscales.)
5. The questorship required a deep understanding of Roman law. (La questure nécessitait une compréhension approfondie du droit romain.)
6. His questorship was marked by significant financial improvements. (Sa questure a été marquée par des améliorations financières significatives.)
7. The legacy of his questorship lasted for many years. (L'héritage de sa questure a duré de nombreuses années.)
8. In ancient Rome, the questorship was a stepping stone to higher political office. (Dans la Rome antique, la questure était un tremplin vers des fonctions politiques supérieures.)
9. She admired his questorship for its transparency and efficiency. (Elle admirait sa questure pour sa transparence et son efficacité.)
10. The questorship played a crucial role in the stability of Roman finances. (La questure jouait un rôle crucial dans la stabilité des finances romaines.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "questorship" in English

Synonyms: quaestorship, fiscal administration, financial oversight, treasury management, auditor’s role.

Antonyms: -.

Similar Words: stewardship, financial administration, comptroller’s duties, financial management, fiscal responsibility.

Synonyms, antonyms, and similar words for "questorship" in French

Synonyms: questure, administration fiscale, contrôle financier, gestion du trésor, rôle d’audit.

Antonyms: -.

Similar Words: gestion financière, responsabilité fiscale, fonctions de contrôleur, gestion comptable, intendance financière.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.