French translation of
questor
is
questeur
Tap once to copy the translated word
Meaning of "questor" in English
In ancient Rome, a "questor" was an official who managed financial affairs and public revenue. The role was one of the earliest public offices, with duties primarily including the oversight of state treasury funds, managing public contracts, and assisting higher-ranking officials with financial matters. Questors were often seen as rising political figures, using the position as a stepping stone to more prominent roles within the Roman political hierarchy. Today, the term may be used to refer to any officer or individual responsible for financial oversight.
Meaning of "questeur" in French
In French, "questeur" translates directly from the English "questor," and it signifies an official responsible for financial matters, specifically within legislative bodies like parliaments. The position of a "questeur" involves overseeing budgetary and fiscal responsibilities, ensuring the efficient management of financial accounts and resources. In the context of the French government, questeurs have significant authority to handle the financial operations of the parliamentary chambers, making them crucial to maintaining proper financial practices within the government.
Pronunciation of "questor" in English
Phonetic Transcription: /ˈkwɛstər/
In English, the pronunciation of "questor" can slightly vary, mostly owing to regional accents. In American English, it is commonly pronounced with a clear "kw" sound at the beginning, while British speakers might emphasize the "k" sound, making it more distinct. Despite these minor variations, the pronunciation remains largely consistent.
Pronunciation of "questeur" in French
Phonetic Transcription: /kɛstœʁ/
In French, "questeur" is typically pronounced with a clear "k" sound at the start, followed by "ɛ," similar to the English "e" in "best." The ending "œʁ" is articulated with a front-rounded vowel and a soft "r," typical of standard French pronunciation. Regional variations in France might slightly alter the "r" sound, but these are generally subtle.
Sentence examples in English and translation to French
- The questor discovered a discrepancy in the financial records. (Le questeur a découvert une anomalie dans les registres financiers.)
- In ancient Rome, the questor held significant power. (Dans la Rome antique, le questeur détenait un pouvoir important.)
- The questor's responsibilities included managing state budgets. (Les responsabilités du questeur incluaient la gestion des budgets de l'État.)
- He aimed to become a questor to further his political career. (Il visait à devenir questeur pour faire avancer sa carrière politique.)
- The questor reported directly to the senate. (Le questeur rendait directement compte au sénat.)
- His role as questor provided him with invaluable experience. (Son rôle de questeur lui a fourni une expérience inestimable.)
- The appointment of a new questor was announced yesterday. (La nomination d'un nouveau questeur a été annoncée hier.)
- As a questor, she introduced several financial reforms. (En tant que questeur, elle a introduit plusieurs réformes financières.)
- The questor ensured that all funds were properly allocated. (Le questeur s'assurait que tous les fonds étaient correctement alloués.)
- History remembers the questor for his fiscal prudence. (L'histoire se souvient du questeur pour sa prudence fiscale.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "questor" in English
Synonyms: treasurer, comptroller, financial officer, fiscal agent, auditor.
Antonyms: -.
Similar Words: accountant, bookkeeper, cashier, bursar, fiduciary.
Synonyms, antonyms, and similar words for "questeur" in French
Synonyms: trésorier, contrôleur, financier, gestionnaire, caissier.
Antonyms: -.
Similar Words: comptable, archiviste, percepteur, responsable budgétaire, auditeur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.