French translation of questionary is 
questionnaire

Meaning of "questionary" in English

The term "questionary" in English refers to a set of printed or written questions with a choice of answers, devised for research, or to collect statistical information. It is often used interchangeably with the word "questionnaire," though "questionnaire" is more commonly used. The purpose of a questionary is to gather information from respondents in a systematic way, making it a crucial tool in surveys, research, and data collection processes. While not as frequently used today, the term retains its relevance in academic and research contexts.

Meaning of "questionnaire" in French

In French, the word "questionnaire" refers to a document containing a series of questions, designed to gather information on a particular subject or to survey opinions from individuals. This tool is extensively used in various fields such as marketing, education, and social research to collect data effectively. Questionnaires in French serve a similar purpose as in English, aiming to collect quantitative or qualitative data for analysis. The term is widely recognized and understood in both formal and informal settings, underscoring its versatility in French-speaking regions.

Pronunciation of "questionary" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɛs.tʃəˌnɛr.i/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "questionary" may vary slightly with regional accents, such as British and American English. In British English, it might sound more like "kwes-tchuh-nuh-ree," while in American English, it might be pronounced as "kwes-chuh-nary."

Pronunciation of "questionnaire" in French

Phonetic Transcription: /kɛs.tʃɔ.nɛʁ/

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the pronunciation may vary slightly depending on the regional accent. For instance, the "r" might be pronounced more guttural in some areas of France, while in Canada, it might have a slightly softer sound. The core pronunciation remains consistent as /kɛs.tʃɔ.nɛʁ/.

Sentence examples in English and translation to French

1. The questionary was distributed to all employees last week. (Le questionnaire a été distribué à tous les employés la semaine dernière.)
2. Completing the questionary will help us improve our services. (Compléter le questionnaire nous aidera à améliorer nos services.)
3. The research team designed a detailed questionary. (L'équipe de recherche a conçu un questionnaire détaillé.)
4. She was asked to fill out a questionary online. (On lui a demandé de remplir un questionnaire en ligne.)
5. The questionary aimed to gather feedback from the local community. (Le questionnaire visait à recueillir des avis de la communauté locale.)
6. A questionary was used to evaluate customer satisfaction. (Un questionnaire a été utilisé pour évaluer la satisfaction des clients.)
7. The students received a questionary about their study habits. (Les étudiants ont reçu un questionnaire sur leurs habitudes d'étude.)
8. An anonymous questionary was circulated in the office. (Un questionnaire anonyme a été diffusé dans le bureau.)
9. The questionary consisted of multiple-choice questions. (Le questionnaire comportait des questions à choix multiple.)
10. He spent an afternoon compiling the results from the questionary. (Il a passé un après-midi à compiler les résultats du questionnaire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "questionary" in English

Synonyms: survey, questionnaire, form, feedback form, poll, checklist, inquiry.

Antonyms: -.

Similar Words: test, assessment, examination, evaluation, audit.

Synonyms, antonyms, and similar words for "questionnaire" in French

Synonyms: enquête, sondage, étude, formulaire, fiche, liste de questions.

Antonyms: -.

Similar Words: évaluation, test, expertise, interrogation, audit.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.