French translation of quern is 
quern

Meaning of "quern" in English

A "quern" is a simple hand mill used for grinding grain into flour. It typically consists of two circular stones, a lower stationary one and an upper one rotated by hand or with a crank. Historically, querns date back to prehistoric times and were essential tools in domestic settings for producing flour. Much less common today, these devices offer insight into early agricultural and culinary practices.

Meaning of "quern" in French

The word "quern" in French also refers to a hand mill used for grinding grain, known as "meule à main" or "moulin à bras." This tool was historically used to grind cereal grains into flour and usually consisted of two circular stones. One stone was fixed while the other rotated, either by hand or with the help of a handle. Such devices date back to antiquity and were crucial in family settings for making flour.

Pronunciation of "quern" in English

Phonetic Transcription: /kwɜːrn/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively consistent across most English-speaking regions, maintaining the /kw/ initial sound and the rhotacized vowel typical in American English.

Pronunciation of "quern" in French

Phonetic Transcription: /kwɛʁn/

Pronunciation Variations: The pronunciation in French typically features the guttural 'r' common in many French dialects, but regional accentuation might slightly alter the articulation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The farmer used a quern to grind the wheat into flour. (Le fermier utilisait un quern pour moudre le blé en farine.)
2. In ancient times, a quern was a common household tool. (Dans l'Antiquité, le quern était un outil ménager courant.)
3. The museum displayed a traditional quern as part of its exhibit. (Le musée exposait un quern traditionnel dans le cadre de son exposition.)
4. She turned the quern stone in rhythmic circles to mill the grains. (Elle tournait la pierre du quern en cercles rythmiques pour moudre les grains.)
5. Every morning, his grandmother would use the quern to prepare breakfast. (Chaque matin, sa grand-mère utilisait le quern pour préparer le petit déjeuner.)
6. Learning to use the quern gave children a sense of connection to their ancestors. (Apprendre à utiliser le quern donnait aux enfants un sentiment de connexion avec leurs ancêtres.)
7. The quern was passed down through generations as a family heirloom. (Le quern a été transmis de génération en génération comme un héritage familial.)
8. They marveled at the simplicity and effectiveness of the ancient quern. (Ils s'émerveillèrent de la simplicité et de l'efficacité de l'ancien quern.)
9. The quern's design has remained largely unchanged through centuries. (Le design du quern est resté largement inchangé au cours des siècles.)
10. Querns played a vital role in early agricultural societies. (Les querns jouaient un rôle vital dans les premières sociétés agricoles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quern" in English

Synonyms: millstone, grinder, handmill, stone grinder, corn mill.

Antonyms: -.

Similar Words: mortar, pestle, flour mill, grindstone, rotary quern.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quern" in French

Synonyms: meule à main, moulin à bras, broyeur en pierre, moulin à grain.

Antonyms: -.

Similar Words: pilon, mortier, moulin à farine, meule, moulin à céréales.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.