French translation of quarterpace is 
quarterpace

Meaning of "quarterpace" in English

A "quarterpace" is a landing or platform in the stairwell of a staircase that occurs at a point where the stair turns 90 degrees. This small, transitional area provides a brief space before the direction of the stairs changes. Commonly found in multi-story buildings, quarterpaces offer a moment of rest on longer staircases. The term is primarily used in architectural and construction contexts when discussing the design and structure of buildings, especially those that feature complex stair arrangements.

Meaning of "quarterpace" in French

In French, the term "quarterpace" refers to a small platform or landing in a staircase where the direction turns by 90 degrees, serving as a transitional or resting space. Known as the "pallier quart de tour," it is an essential architectural element in buildings with multiple levels. These landings not only provide an opportunity for rest but also contribute to the aesthetic and functional design of intricate staircases in residential or commercial structures.

Pronunciation of "quarterpace" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɔːrtərˌpeɪs/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quarterpace" is generally consistent across English-speaking regions, though some slight variations may occur, such as the accentuation on syllables influenced by regional accents like British or American English.

Pronunciation of "quarterpace" in French

Phonetic Transcription: /kwaʀtɛʀpɑs/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "quarterpace" might vary slightly based on regional accents within France or other French-speaking areas. However, the standard Parisian accent remains the most common reference.

Sentence examples in English and translation to French

1. The architect designed a beautiful quarterpace for the central staircase. (L'architecte a conçu un magnifique pallier quart de tour pour l'escalier central.)
2. As I climbed the stairs, I paused momentarily at the quarterpace. (En montant les escaliers, je me suis arrêté un instant au pallier quart de tour.)
3. The old mansion featured a grand quarterpace on every floor. (Le vieux manoir avait un grand pallier quart de tour à chaque étage.)
4. She placed a small plant on the quarterpace to brighten the space. (Elle a placé une petite plante sur le pallier quart de tour pour égayer l'espace.)
5. During the renovation, the quarterpace was expanded for convenience. (Lors de la rénovation, le pallier quart de tour a été agrandi pour plus de commodité.)
6. The children loved to play on the quarterpace during rainy days. (Les enfants aimaient jouer sur le pallier quart de tour pendant les jours de pluie.)
7. We installed a new railing on the quarterpace for safety. (Nous avons installé une nouvelle balustrade sur le pallier quart de tour pour la sécurité.)
8. The quarterpace allowed guests to admire the view through the window. (Le pallier quart de tour permettait aux invités d'admirer la vue par la fenêtre.)
9. She often stopped at the quarterpace to catch her breath. (Elle s'arrêtait souvent au pallier quart de tour pour reprendre son souffle.)
10. The quarterpace was decorated with vintage photographs of the family. (Le pallier quart de tour était décoré de photos de famille vintage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quarterpace" in English

Synonyms: landing, stair landing, platform, mid-landing, intermediate landing.

Antonyms: -

Similar Words: mezzanine, level, rest area, step platform, stairwell.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quarterpace" in French

Synonyms: pallier, palier de repos, plate-forme, pallier intermédiaire.

Antonyms: -

Similar Words: étage, espace de pause, mezzanine, repos, seuil.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.