French translation of
quaestor
is
questeur
Tap once to copy the translated word
Meaning of "quaestor" in English
The term "quaestor" refers to an ancient Roman official responsible for financial and administrative duties. Quaestors were considered junior officials in the cursus honorum, a sequence of political offices. Their primary role included managing the treasury and public finances, as well as overseeing the allocation and distribution of funds for military and civic purposes. They often assisted higher-ranking officials and provided valuable experience for those pursuing a political career in the Roman Republic. The position emphasized fiscal responsibility and was a critical component of Roman governance.
Meaning of "questeur" in French
In French, "questeur" refers to an official responsible for financial administration, closely resembling the ancient Roman role of quaestor. The term is also used in modern contexts such as the French National Assembly and the Senate, where questeurs manage administrative and financial aspects. These officials ensure the smooth operation of institutional finances, including budgeting and resource allocation. The role is crucial in maintaining fiscal discipline and accountability within governmental structures, reflecting a significant administrative function rooted in historical tradition.
Pronunciation of "quaestor" in English
Phonetic Transcription: /ˈkwɛstər/
Pronunciation Variations: In English, "quaestor" can be pronounced with slight variations depending on regional accents. Some dialects might emphasize the first syllable differently or alter the vowel sound slightly, but the standard pronunciation remains consistent across most English-speaking regions.
Pronunciation of "questeur" in French
Phonetic Transcription: /kɛs.tœʁ/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation of "questeur" can vary slightly depending on regional accents, especially between Northern and Southern France. However, the differences are minimal and do not significantly alter the standard pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- The quaestor helped organize the military finances effectively. (Le questeur a aidé à organiser efficacement les finances militaires.)
- As a quaestor, he gained experience in public administration. (En tant que questeur, il a acquis de l'expérience en administration publique.)
- The quaestor was responsible for the treasury of the province. (Le questeur était responsable du trésor de la province.)
- Every newly elected quaestor participated in rigorous training. (Chaque questeur nouvellement élu participait à une formation rigoureuse.)
- The quaestor reported directly to the Senate. (Le questeur rendait compte directement au Sénat.)
- She aspired to become a quaestor to advance her career. (Elle aspirait à devenir questeur pour faire avancer sa carrière.)
- His role as a quaestor impacted the local economy positively. (Son rôle de questeur a eu un impact positif sur l'économie locale.)
- Many young men saw the position of quaestor as a first step in politics. (Beaucoup de jeunes hommes voyaient le poste de questeur comme un premier pas en politique.)
- The quaestor's duties included inspecting public works. (Les fonctions du questeur comprenaient l'inspection des travaux publics.)
- He studied hard to understand the historical significance of a quaestor. (Il a étudié dur pour comprendre la signification historique d'un questeur.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "quaestor" in English
Synonyms: treasurer, accountant, financial officer, bursar, auditor
Antonyms: -
Similar Words: magistrate, official, administrator, supervisor, steward
Synonyms, antonyms, and similar words for "questeur" in French
Synonyms: trésorier, comptable, administrateur financier, gestionnaire
Antonyms: -
Similar Words: magistrat, fonctionnaire, administrateur, responsable, surveillant
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.