French translation of quadragesima is 
quadragesima

Meaning of "quadragesima" in English

Quadragesima refers to the period of Lent in the Christian calendar, specifically marking the 40-day period of fasting and preparation for Easter. Traditionally, it begins on Ash Wednesday and culminates on Holy Saturday, though the Sundays within this span are not counted towards the 40 days. Derived from the Latin word "quadragesimus," meaning "fortieth," this term underscores the significance of spiritual reflection, penance, and self-denial associated with the season. Lent is a time for Christians to engage in prayer, fasting, and almsgiving to ready themselves for the celebration of Jesus Christ's resurrection.

Meaning of "quadragesima" in French

In French, "quadragesima" similarly denotes the 40-day period known as Lent within the Christian liturgical year, starting on Ash Wednesday and ending with the onset of Easter celebrations. It is a time characterized by fasting, reflection, and penitence, encouraging individuals to deepen their faith and prepare spiritually for Easter, one of Christianity’s most important feasts. The term originates from the Latin "quadragesimus," symbolizing the focus on the number forty, which holds biblical significance as a time of trial and purification.

Pronunciation of "quadragesima" in English

Phonetic Transcription: [kwɑːdrəˈdʒɛsɪmə]

Pronunciation Variations: In various English-speaking regions, "quadragesima" might be pronounced with slight variations, particularly in the vowel sounds, depending on local accents. However, it is generally consistent across most dialects.

Pronunciation of "quadragesima" in French

Phonetic Transcription: [kwadʁaʒɛzima]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quadragesima" in French is relatively uniform across different Francophone regions, with slight variations possible in intonation or emphasis based on local speech nuances.

Sentence examples in English and translation to French

1. Quadragesima is observed by Christians around the world. (Quadragesima est observée par les chrétiens du monde entier.)
2. During Quadragesima, many choose to give up certain luxuries. (Pendant Quadragesima, beaucoup choisissent de renoncer à certains luxes.)
3. Quadragesima begins on Ash Wednesday each year. (Quadragesima commence le Mercredi des Cendres chaque année.)
4. Some people fast throughout Quadragesima as an act of devotion. (Certaines personnes jeûnent pendant tout Quadragesima en signe de dévotion.)
5. Quadragesima is a time for spiritual renewal and reflection. (Quadragesima est un temps de renouveau et de réflexion spirituelle.)
6. Quadragesima includes days of prayer and repentance. (Quadragesima comprend des jours de prière et de repentance.)
7. The Quadragesima tradition has been observed for centuries. (La tradition de Quadragesima est observée depuis des siècles.)
8. Many attend church services more frequently during Quadragesima. (Beaucoup assistent plus fréquemment aux services religieux pendant Quadragesima.)
9. Quadragesima prepares believers for the joy of Easter. (Quadragesima prépare les croyants à la joie de Pâques.)
10. Each Sunday during Quadragesima is a celebration. (Chaque dimanche pendant Quadragesima est une célébration.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quadragesima" in English

Synonyms: Lent, Lenten season, fast, fasting season, penitential period, preparation period, spiritual journey

Antonyms: feast, celebration, festivity, indulgence

Similar Words: penance, reflection, abstinence, devotion, preparation

Synonyms, antonyms, and similar words for "quadragesima" in French

Synonyms: Carême, période de jeûne, saison du Carême

Antonyms: fête, célébration

Similar Words: pénitence, réflexion, abstinence, dévotion

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.