French translation of panshon is 
panshon

Meaning of "panshon" in English

A "panshon" refers to a large, often shallow, container traditionally used in Britain for food preparation, such as mixing and kneading dough or setting milk. Typically made of pottery, these vessels are designed to facilitate tasks that involve large volumes of ingredients and are commonly found in farmhouse kitchens. The term "panshon" originates from local dialects and is less common in contemporary usage but evokes a rustic, homespun image associated with traditional cooking and baking practices.

Meaning of "panshon" in French

In French, the word "panshon" retains its meaning as a type of large earthenware bowl used in the kitchen for tasks like kneading dough or setting milk to allow the cream to rise. Traditionally found in rural settings, this item reflects age-old culinary practices. The panshon is an emblem of traditional food preparation methods, similar to those still celebrated in some French rural areas, illustrating a shared heritage in artisanal and domestic food production.

Pronunciation of "panshon" in English

Phonetic Transcription: /ˈpænʃən/

Pronunciation Variations: In some regions, particularly in Northern England, the pronunciation might lean towards a more elongated vowel, such as /ˈpɑːnʃən/. This regional variation reflects the local dialect influences on the pronunciation of traditional words.

Pronunciation of "panshon" in French

Phonetic Transcription: /pɑ̃ʃɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "panshon" in French is generally consistent due to the standardized nature of the language. However, minor variations might occur depending on regional accents, with some slight differences in nasal vowel sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. She used the panshon to knead the bread dough. (Elle a utilisé le panshon pour pétrir la pâte à pain.)
2. The old panshon was a family heirloom. (Le vieux panshon était un héritage familial.)
3. Milk was left in the panshon to let the cream rise. (Le lait était laissé dans le panshon pour laisser monter la crème.)
4. The pottery panshon had a beautiful glaze. (Le panshon en poterie avait un émail magnifique.)
5. He remembered his grandmother's panshon on the farm. (Il se souvenait du panshon de sa grand-mère à la ferme.)
6. It's rare to find a panshon in modern kitchens. (Il est rare de trouver un panshon dans les cuisines modernes.)
7. The baker prepared his sourdough in a large panshon. (Le boulanger préparait son levain dans un grand panshon.)
8. She admired the antique panshon at the market. (Elle admirait le panshon ancien au marché.)
9. The panshon was perfect for mixing large batches of ingredients. (Le panshon était parfait pour mélanger de grandes quantités d'ingrédients.)
10. They displayed a panshon collection at the local museum. (Ils ont exposé une collection de panshons au musée local.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "panshon" in English

Synonyms: bowl, basin, mixing bowl, crock, trough.

Antonyms: -.

Similar Words: dish, container, utensil, vessel, pot.

Synonyms, antonyms, and similar words for "panshon" in French

Synonyms: bol, bassine, jatte, terrine, cuvette.

Antonyms: -.

Similar Words: récipient, vaisselle, poterie, ustensile, chaudron.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.