French translation of panegyrizing is 
panegyrizing

Meaning of "panegyrizing" in English

"Panegyrizing" refers to the act of delivering a panegyric, which is a formal public speech or written verse, intended to elaborate on the virtues and achievements of a person or event. This term captures a sense of praise that is often extravagant and ceremonious, focusing on highlighting the subject's positive attributes and accomplishments. While panegyrizing carries a mainly positive connotation, it can sometimes imply excessive or over-the-top praise.

Meaning of "panegyrizing" in French

In French, "panegyrizing" translates to "faire des panégyriques," which similarly involves composing or delivering a speech or written tribute extolling the merits of a person or occasion. The essence of panegyrizing in French also encompasses high praise in a formal or literary context. This act can often highlight the recipient's virtues and accomplishments, though care must be taken not to veer into excessive flattery.

Pronunciation of "panegyrizing" in English

Phonetic Transcription: /ˈpæn.əˌdʒaɪ.raɪ.zɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "panegyrizing" may vary slightly between British and American English, with differences mainly in the accent on syllables and intonation.

Pronunciation of "panegyrizing" in French

Phonetic Transcription: /pa.ne.ʒiʁ.izɑ̃/

Pronunciation Variations: In French, regional accents might influence the pronunciation slightly, particularly in different Francophone countries, but generally, the pronunciation remains consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. She spent the entire evening panegyrizing her mentor's influence on her career. (Elle a passé toute la soirée à faire le panégyrique de l'influence de son mentor sur sa carrière.)
2. The critic was noted for panegyrizing playwrights of the 20th century. (Le critique était connu pour faire des panégyriques des dramaturges du XXe siècle.)
3. Panegyrizing historical figures was common in his lectures. (Faire des panégyriques de personnages historiques était courant dans ses conférences.)
4. He found himself uncomfortable with the excessive panegyrizing at the award ceremony. (Il se sentait mal à l'aise face aux panégyriques excessifs lors de la cérémonie de remise des prix.)
5. Her article was criticized for panegyrizing rather than providing a balanced view. (Son article a été critiqué pour faire des panégyriques plutôt que de fournir une vue équilibrée.)
6. The author's habit of panegyrizing political leaders sometimes overshadowed his arguments. (L'habitude de l'auteur de faire des panégyriques des dirigeants politiques éclipsait parfois ses arguments.)
7. Panegyrizing the company's achievements was part of his presentation strategy. (Faire le panégyrique des réalisations de l'entreprise faisait partie de sa stratégie de présentation.)
8. Despite his modesty, his colleagues were panegyrizing his contributions to the project. (Malgré sa modestie, ses collègues faisaient le panégyrique de ses contributions au projet.)
9. The biography received acclaim for panegyrizing its subject without ignoring flaws. (La biographie a été saluée pour faire le panégyrique de son sujet sans ignorer les défauts.)
10. She spoke eloquently, panegyrizing the bravery of the early explorers. (Elle a parlé éloquemment, faisant le panégyrique du courage des premiers explorateurs.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "panegyrizing" in English

Synonyms: praising, extolling, lauding, eulogizing, acclaiming, applauding, commending, glorifying, celebrating, honoring.

Antonyms: criticizing, condemning, disparaging, denouncing, belittling.

Similar Words: praising, extolling, eulogizing, glorifying, honoring.

Synonyms, antonyms, and similar words for "panegyrizing" in French

Synonyms: louer, encenser, célébrer, glorifier, honorer.

Antonyms: critiquer, condamner, dénigrer, blâmer, mépriser.

Similar Words: louer, célébrer, glorifier, honorer, encenser.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.