French translation of panegyric is 
panégyrique

Meaning of "panegyric" in English

A "panegyric" is a formal speech or piece of writing that highly praises someone or something. It often expresses admiration or homage and is typically used in contexts such as awards ceremonies, memorials, or texts celebrating achievements. This term is rooted in the deep appreciation and accolades of human endeavors and qualities, often focusing on their virtues and accomplishments.

Meaning of "panégyrique" in French

In French, "panégyrique" holds the same significance as its English counterpart. It refers to a formal expression of praise, often delivered as a speech or written piece, extolling the virtues, achievements, or significant qualities of an individual or sometimes a group. It plays a notable role in ceremonies where recognizing excellence or honoring legacy is paramount.

Pronunciation of "panegyric" in English

Phonetic Transcription: /ˌpænəˈdʒɪrɪk/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "panegyric" remains relatively consistent across English-speaking regions, with slight variations primarily in accent rather than phonetic structure.

Pronunciation of "panégyrique" in French

Phonetic Transcription: /pa.ne.ʒi.ʁik/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "panégyrique" remains largely consistent, with variations mainly due to regional accents but not significantly altering the phonetic structure.

Sentence examples in English and translation to French

1. The author delivered a panegyric on the achievements of her teacher. (L'auteur a prononcé un panégyrique sur les réalisations de son professeur.)
2. His panegyric on the nation's heroes was deeply moving. (Son panégyrique sur les héros de la nation était profondément émouvant.)
3. She wrote a panegyric on the artist's lifetime contributions to art. (Elle a écrit un panégyrique sur les contributions de toute une vie de l'artiste à l'art.)
4. The president's panegyric during the ceremony left the audience inspired. (Le panégyrique du président pendant la cérémonie a laissé le public inspiré.)
5. A grand panegyric was delivered in honor of the retiring leader. (Un grand panégyrique a été prononcé en l'honneur du leader à la retraite.)
6. The book comprises several panegyrics celebrating poets and writers. (Le livre comprend plusieurs panégyriques célébrant les poètes et écrivains.)
7. The panegyric highlighted the scientist's groundbreaking discoveries. (Le panégyrique a mis en lumière les découvertes révolutionnaires du scientifique.)
8. At the gala, several speakers offered panegyrics for the philanthropist. (Lors du gala, plusieurs orateurs ont prononcé des panégyriques pour le philanthrope.)
9. His panegyric was filled with heartfelt admiration for the deceased. (Son panégyrique était rempli d'une admiration sincère pour le défunt.)
10. The panegyric brought tears to the eyes of many in attendance. (Le panégyrique a fait venir les larmes aux yeux de nombreux participants.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "panegyric" in English

Synonyms: encomium, eulogy, tribute, accolade, praise, commendation, homage, laudation, homage, adulation.

Antonyms: criticism, denunciation, disapproval, censure, condemnation.

Similar Words: address, oration, speech, tribute, salutation.

Synonyms, antonyms, and similar words for "panégyrique" in French

Synonyms: éloge, hommage, louange, apologie, compliment, dithyrambe, tribute, célébration, reconnaissance.

Antonyms: critique, condamnation, censure, réprobation, blâme.

Similar Words: discours, oraison, allocution, hommage, célébration.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.