French translation of paludamentum is 
paludamentum

Meaning of "paludamentum" in English

A "paludamentum" refers to a type of military cloak worn in ancient Rome, usually by commanders and generals. It was fastened at one shoulder, leaving the other arm free, and was typically made of a heavy fabric, often dyed in a significant color like red or purple, denoting status and power. This garment served both a practical function, offering protection against the elements, and a symbolic function, representing authority and leadership on the battlefield. Wearing a paludamentum was a clear visual marker of rank within the Roman military hierarchy.

Meaning of "paludamentum" in French

In French, "paludamentum" retains the same historical significance as in English. It is defined as a type of cloak worn by Roman military leaders symbolizing authority and command. Traditionally fastened at one shoulder, the paludamentum was made of durable fabric and often colored to represent the wearer's high status. It was both a practical garment for protection and a visual representation of power within the Roman army. This term is used within historical contexts to describe this specific ancient Roman military attire.

Pronunciation of "paludamentum" in English

Phonetic Transcription: /ˌpæl.juˈdæm.ən.təm/

Pronunciation Variations: The pronunciation may vary slightly in different English-speaking regions, but there are generally no significant dialectical differences. It is pronounced with emphasis on the third syllable, maintaining clarity in pronunciation of each vowel and consonant.

Pronunciation of "paludamentum" in French

Phonetic Transcription: /pa.ly.da.mɑ̃.tɔm/

Pronunciation Variations: Similar to English, French pronunciations generally maintain uniformity, with minor variations in accented regions. Emphasis is typically placed on the third syllable.

Sentence examples in English and translation to French

1. The general donned his paludamentum before addressing his troops. (Le général enfila son paludamentum avant de parler à ses troupes.)
2. In ancient Rome, the paludamentum was a symbol of military rank. (Dans la Rome antique, le paludamentum était un symbole de rang militaire.)
3. Soldiers admired the richly dyed paludamentum of their leader. (Les soldats admiraient le paludamentum richement teint de leur chef.)
4. The paludamentum fluttered in the wind as the commander led the charge. (Le paludamentum flottait au vent alors que le commandant menait la charge.)
5. A gleaming brooch fastened the paludamentum at his shoulder. (Une broche étincelante fixait le paludamentum à son épaule.)
6. The paludamentum was often decorated with intricate patterns. (Le paludamentum était souvent décoré de motifs complexes.)
7. Historians study the role of the paludamentum in Roman military attire. (Les historiens étudient le rôle du paludamentum dans la tenue militaire romaine.)
8. The vibrant color of his paludamentum signified his high rank. (La couleur vive de son paludamentum signifiait son rang élevé.)
9. Artists frequently depicted generals in paludamentum in ancient mosaics. (Les artistes représentaient fréquemment des généraux en paludamentum dans les mosaïques antiques.)
10. During ceremonies, a new general was ceremoniously dressed in a paludamentum. (Lors des cérémonies, un nouveau général était solennellement vêtu d'un paludamentum.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paludamentum" in English

Synonyms: cloak, mantle, robe, cape, shroud.

Antonyms: -.

Similar Words: toga, tunic, chlamys, peplos, uniform.

Synonyms, antonyms, and similar words for "paludamentum" in French

Synonyms: manteau, cape, toge, chlamyde, robe.

Antonyms: -.

Similar Words: tunique, uniforme, habit, peplos, vêtement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.