French translation of paltriness is 
modicité

Meaning of "paltriness" in English

Paltriness refers to the quality of being insignificant, trivial, or of little worth. It describes things that lack importance, value, or substance, often implying a sense of inadequacy or scantiness. When something is deemed paltry, it can evoke feelings of disappointment due to its insufficient or meager nature. This term can apply to both physical entities, like a meager amount of money, and abstract concepts, such as a weak argument. Understanding paltriness involves recognizing where expectations are unmet by reality due to paucity or triviality.

Meaning of "modicité" in French

Modicité in French refers to the state of being small, modest, or insignificant in quantity or value. It often conveys the idea of insufficiency or limited extent, primarily concerning monetary amounts or resources. The term implies a sense of restriction or minimalism, highlighting the scantiness or inadequacy of what is being considered. While it frequently pertains to financial contexts, modicité can also apply to other spheres where modesty or slightness is evident. Grasping modicité requires recognizing situations where scarcity or lack is a defining characteristic.

Pronunciation of "paltriness" in English

Phonetic Transcription: /ˈpɔːltrinəs/

Pronunciation Variations: There are not substantial regional or dialectical variations in pronouncing "paltriness" across English-speaking areas. The standard pronunciation generally remains consistent.

Pronunciation of "modicité" in French

Phonetic Transcription: /mɔ.di.si.te/

Pronunciation Variations: "Modicité" is commonly pronounced the same way across different French-speaking regions, with a standard emphasis on each syllable. There may be slight variations in accent depending on the region, but these are typically subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. The paltriness of the reward discouraged many participants. (La modicité de la récompense a découragé de nombreux participants.)
2. Despite his achievements, he was paid with paltriness for his efforts. (Malgré ses réalisations, il était payé avec modicité pour ses efforts.)
3. She was disappointed by the paltriness of the gift. (Elle était déçue par la modicité du cadeau.)
4. The paltriness of their support was evident at the event. (La modicité de leur soutien était évidente lors de l'événement.)
5. His complaints about the paltriness of his raise went unheard. (Ses plaintes sur la modicité de son augmentation sont restées sans réponse.)
6. Many customers found the paltriness of the meal serving unsatisfactory. (De nombreux clients ont trouvé la modicité de la portion du repas insatisfaisante.)
7. The paltriness of available resources hindered their progress. (La modicité des ressources disponibles a entravé leur progression.)
8. Critics pointed out the paltriness of the show's budget. (Les critiques ont souligné la modicité du budget du spectacle.)
9. Despite the paltriness of its decoration, the venue was popular. (Malgré la modicité de sa décoration, le lieu était populaire.)
10. He regretted the paltriness of his contribution to the project. (Il regrettait la modicité de sa contribution au projet.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paltriness" in English

Synonyms: insignificance, triviality, meagerness, scantiness, insufficiency, inadequacy, pettiness, miserableness, smallness, slightness.

Antonyms: significance, abundance, plenty, sufficiency, adequacy, importance, richness, generosity, substantiality, plentitude.

Similar Words: triviality, meagerness, unimportance, smallness, insufficiency, littleness, paucity, cheapness, skimpiness, unimportance.

Synonyms, antonyms, and similar words for "modicité" in French

Synonyms: petitesse, insuffisance, médiocrité, minceur, rareté, parcimonie, légèreté, exactitude, sobriété, simplicité.

Antonyms: abondance, richesse, profusion, plénitude, ampleur, opulence, largesse, affluence, totalité, intégralité.

Similar Words: insignifiance, légèreté, minceur, petitesse, sobriété, exactitude, rareté, médiocrité, précarité, parcimonie.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.