French translation of palpability is 
palpabilité

Meaning of "palpability" in English

"Palpability" refers to the quality of being easily perceived or plainly observable, often related to feelings, emotions, or physical sensations that are tangible or discernible. It denotes something that can be felt or touched, either physically or metaphorically. For instance, in a tense atmosphere, the tension can be described as having a strong palpability, meaning it is so apparent that it is almost tangible. This word is often used to emphasize the starkness, intensity, or directness of a situation, making the experience or sensation particularly real and undeniable.

Meaning of "palpabilité" in French

In French, "palpabilité" describes the characteristic of something that can be perceived by the senses, primarily through touch. It conveys the idea of a tangible reality that can be felt or noticed easily. In a metaphorical sense, it is employed to illustrate the obviousness or undeniability of an emotion or sensation, such as the palpable excitement in a crowd. This term effectively communicates the distinctness or clarity of a feeling or situation, emphasizing the striking and undeniable nature of the experience.

Pronunciation of "palpability" in English

Phonetic Transcription: /pælˈpæb.əl.ɪ.ti/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "palpability" remains largely consistent across English-speaking regions, with slight variations in accent. The stress generally falls on the second syllable, though vowel sounds may vary slightly between British and American accents.

Pronunciation of "palpabilité" in French

Phonetic Transcription: /pal.pa.bi.li.te/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation of "palpabilité" may vary slightly with regional accents, particularly between Parisian French and other regional dialects. Generally, the emphasis is placed on the final syllable, though the pronunciation is fairly uniform across France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The palpability of her excitement was infectious. (La palpabilité de son excitation était contagieuse.)
2. In the silent room, the tension had a certain palpability. (Dans la pièce silencieuse, la tension avait une certaine palpabilité.)
3. There was a palpability to his despair that resonated with everyone. (Il y avait une palpabilité dans son désespoir qui résonnait chez tout le monde.)
4. The actor's nerves had a palpability that even the audience could sense. (Les nerfs de l'acteur avaient une palpabilité que même le public pouvait ressentir.)
5. The palpability of their anger filled the room. (La palpabilité de leur colère remplissait la pièce.)
6. His joy was expressed with a rare palpability. (Sa joie s'exprimait avec une rare palpabilité.)
7. During the debate, the palpability of differing opinions was clear. (Lors du débat, la palpabilité des opinions divergentes était claire.)
8. The artist's creativity had a certain palpability that inspired others. (La créativité de l'artiste avait une certaine palpabilité qui inspirait les autres.)
9. The storm's threat had a palpability that could not be ignored. (La menace de la tempête avait une palpabilité qu'on ne pouvait ignorer.)
10. The palpability of the loss was overwhelming for the community. (La palpabilité de la perte était accablante pour la communauté.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "palpability" in English

Synonyms: tangibility, perceptibility, concreteness, clarity, detectability, noticeable, touchable, discernibility, obviousness, visibility.

Antonyms: imperceptibility, abstractness, intangibility, obscurity, vagueness, indetectability, invisibility, subtlety, evanescence, elusiveness.

Similar Words: presence, reality, manifestation, vividness, immediacy, realness, explicitness, expression, recognition, graspability.

Synonyms, antonyms, and similar words for "palpabilité" in French

Synonyms: tangibilité, perceptibilité, concrétude, clarté, détectabilité, manifeste, palpable, discernabilité, évidence, visibilité.

Antonyms: imperceptibilité, abstraction, intangibilité, obscurité, flou, indétectabilité, invisibilité, subtilité, évanescence, insaisissabilité.

Similar Words: présence, réalité, manifestation, vivacité, immédiateté, authenticité, explicitation, expression, reconnaissance, saisissabilité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.