French translation of paleography is 
paléographie

Meaning of "paleography" in English

Paleography is the study of ancient and historical handwriting. The discipline involves deciphering, reading, and dating manuscripts, inscriptions, and texts written by hand. Paleography helps historians and researchers understand the cultural and historical contexts of the time when the documents were written. This field requires a blend of linguistic, historical, and artistic skills to interpret various scripts that have evolved over centuries. The study of paleography can also shed light on the evolution of language and the changes in writing practices over time.

Meaning of "paléographie" in French

Paléographie refers to the scientific study and analysis of ancient handwriting and scripts. This discipline focuses on reading, interpreting, and dating historical and manuscript texts to understand their origins and significance. Paléography is crucial for historians and scholars to decipher historical documents, providing insights into the cultures, languages, and historical contexts of the past. The field demands a confluence of historical, linguistic, and paleographic expertise to navigate the varied scripts and writing systems that emerged through the ages.

Pronunciation of "paleography" in English

Phonetic Transcription: /ˌpæliˈɒɡrəfi/

Pronunciation Variations: In American English, "paleography" is commonly pronounced with a soft "a" as in "bat." In British English, the pronunciation tends to emphasize the "e," sounding more like "pæleo." However, these variations are subtle and largely depend on regional accents.

Pronunciation of "paléographie" in French

Phonetic Transcription: /pa.le.o.ɡʁa.fi/

Pronunciation Variations: In France, the pronunciation remains quite consistent, though regional accents may subtly influence the sound. Typically, the emphasis is placed on the second syllable, "léo," with a fluid articulation throughout.

Sentence examples in English and translation to French

1. The study of paleography reveals much about medieval life. (L'étude de la paléographie révèle beaucoup sur la vie médiévale.)
2. Scholars use paleography to date ancient manuscripts. (Les chercheurs utilisent la paléographie pour dater les manuscrits anciens.)
3. Paleography requires patience and attention to detail. (La paléographie nécessite de la patience et une attention aux détails.)
4. The evolution of scripts is fascinating to paleography experts. (L'évolution des écritures fascine les experts en paléographie.)
5. Courses in paleography are often part of history degrees. (Les cours de paléographie font souvent partie des diplômes d'histoire.)
6. Understanding paleography helps in restoring old texts. (Comprendre la paléographie aide à restaurer des textes anciens.)
7. She specializes in the paleography of the Renaissance period. (Elle se spécialise dans la paléographie de la période de la Renaissance.)
8. Differences in handwriting can be analyzed through paleography. (Les différences dans l'écriture manuscrite peuvent être analysées par la paléographie.)
9. Many universities offer paleography classes for historians. (De nombreuses universités proposent des cours de paléographie pour les historiens.)
10. Paleography can unlock the secrets of ancient cultures. (La paléographie peut dévoiler les secrets des cultures anciennes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paleography" in English

Synonyms: manuscript study, handwriting analysis, scriptology, historical handwriting study, calligraphy history

Antonyms: -

Similar Words: epigraphy, codicology, linguistics, historical linguistics, archival science

Synonyms, antonyms, and similar words for "paléographie" in French

Synonyms: étude des manuscrits, analyse de l'écriture, scriptologie, histoire de la calligraphie

Antonyms: -

Similar Words: épigraphie, codicologie, linguistique, linguistique historique, archivistique

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.