French translation of pairing is 
l’appariement

Meaning of "pairing" in English

The term "pairing" refers to the process of joining or matching two things together based on certain criteria, characteristics, or purposes. In various contexts, it can denote the action of forming a duo, such as pairing wine with food, or the creation of a match in sports or activities. The concept is often used in technology, such as pairing Bluetooth devices, and in fashion, where certain clothing items are paired for a stylish ensemble. Pairing emphasizes compatibility and harmony between the paired elements.

Meaning of "l’appariement" in French

"L’appariement" in French conveys the concept of matching or coupling two items or individuals together based on compatibility or shared characteristics. This term is utilized in numerous areas, such as genetics, where it may refer to the pairing of chromosomes, as well as in fashion, dining, and technology. In each context, "l’appariement" emphasizes the notion of forming a harmonious and suitable match or combination, ensuring that the paired elements complement or enhance one another's attributes.

Pronunciation of "pairing" in English

Phonetic Transcription: [ˈpɛərɪŋ]

Pronunciation Variations: In American English, "pairing" is typically pronounced with a clear "r" sound, whereas in British English, the "r" is often softer or non-rhotic, resulting in a slightly different pronunciation. Accents from various English-speaking regions might also slightly alter the vowel sounds.

Pronunciation of "l’appariement" in French

Phonetic Transcription: [la.pa.ʁj.mɑ̃]

Pronunciation Variations: In different regions of France and other Francophone areas, the sounds may vary slightly, particularly with the pronunciation of the "r," which can be more guttural in some areas. However, the typical Parisian accent will provide a standard pronunciation for this word.

Sentence examples in English and translation to French

1. The pairing of cheese and wine is often celebrated by connoisseurs. (L’appariement du fromage et du vin est souvent célébré par les connaisseurs.)

2. Successful pairing in sports teams requires careful consideration of skills. (Un bon appariement dans les équipes sportives nécessite une réflexion attentive sur les compétences.)

3. Pairing Bluetooth devices is essential for wireless connectivity. (L’appariement des appareils Bluetooth est essentiel pour la connectivité sans fil.)

4. The pairing of colors in the design enhanced the visual appeal. (L’appariement des couleurs dans le design a renforcé l'attrait visuel.)

5. Pairing certain fabrics can create a unique fashion statement. (L’appariement de certains tissus peut créer une déclaration de mode unique.)

6. We focused on the pairing of plants that thrive together. (Nous nous sommes concentrés sur l’appariement de plantes qui prospèrent ensemble.)

7. Pairing dessert with the perfect coffee elevates the experience. (L’appariement du dessert avec le café parfait élève l'expérience.)

8. The instructor taught us about the pairing of certain scents for relaxation. (L'instructeur nous a appris l’appariement de certains parfums pour la relaxation.)

9. Pairing these two technologies can lead to innovation. (L’appariement de ces deux technologies peut mener à l'innovation.)

10. The novel explored the intricate pairing of past and present. (Le roman explorait l’appariement complexe du passé et du présent.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pairing" in English

Synonyms: matching, coupling, linking, combining, uniting, joining, grouping, blending, aligning, partnering.

Antonyms: separating, dividing, detaching, disconnecting, dissociating, uncoupling.

Similar Words: partner, associate, duo, set, couple, match, pair, twosome, team, combination.

Synonyms, antonyms, and similar words for "l’appariement" in French

Synonyms: jumelage, couplage, union, combinaison, association, connexion, lien, accouplement, assemblage, mariage.

Antonyms: séparation, division, dissociation, décrochage, découplage.

Similar Words: couple, paire, duo, ensemble, jumeler, associer, relier, combiner, apparier, former.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.