French translation of paillasse is 
paillasse au

Meaning of "paillasse" in English

In English, "paillasse" commonly refers to a straw or pallet bed, often associated with something simple or rudimentary. Traditionally, a paillasse might have been a mattress filled with straw, used in circumstances where comfort is secondary to practicality, such as in a rustic setting or during travel. This word is sometimes used metaphorically to describe something basic or bare-bones. The term evokes imagery of simplicity and minimalism, capturing a utilitarian aspect in historic or traditional contexts.

Meaning of "paillasse au" in French

In French, "paillasse au" does not stand as a standard phrase and seems like a partial or incorrect expression. The term "paillasse" on its own can mean a workbench, particularly in a laboratory setting, or a jester, highlighting its versatile meanings in different contexts. It is a noun that denotes practicality and sometimes carries an artistic or theatrical implication when referring to a jester. Understanding its full use requires contextual cues, as it is subject to variations in meaning depending on the situation.

Pronunciation of "paillasse" in English

Phonetic Transcription: [ˈpaɪlæs]

Pronunciation Variations: In English, "paillasse" may not have significant regional variations since it's a borrowed term. It is typically pronounced with a focus on the initial "p" and the soft "s" at the end, maintaining the French influence.

Pronunciation of "paillasse au" in French

Phonetic Transcription: [pajɑs o]

Pronunciation Variations: The term "paillasse au" doesn't represent a common phrase, but "paillasse" is usually pronounced with emphasis on the open "a" sound. Variations might occur in different French-speaking regions, but generally, it retains a standard pronunciation with a slight emphasis on the final syllable when combined incorrectly with "au."

Sentence examples in English and translation to French

1. The old paillasse in the barn was dusty and worn. (La vieille paillasse dans la grange était poussiéreuse et usée.)
2. He laid the tools on the paillasse before starting his work. (Il a posé les outils sur la paillasse avant de commencer son travail.)
3. Sleeping on a paillasse can be an adventure in the countryside. (Dormir sur une paillasse peut être une aventure à la campagne.)
4. The paillasse was surprisingly comfortable for a quick nap. (La paillasse était étonnamment confortable pour une sieste rapide.)
5. In the play, the jester wore a colorful paillasse. (Dans la pièce, le bouffon portait une paillasse colorée.)
6. They used an old paillasse to cover the floor during renovations. (Ils ont utilisé une vieille paillasse pour couvrir le sol pendant les rénovations.)
7. The laboratory's paillasse was cluttered with experiments. (La paillasse du laboratoire était encombrée d'expériences.)
8. Her childhood memory included a paillasse in the sunlit attic. (Son souvenir d'enfance comprenait une paillasse dans le grenier ensoleillé.)
9. The fabric of the paillasse was tough and durable. (Le tissu de la paillasse était solide et durable.)
10. Artists in the past often depicted jesters with a paillasse. (Les artistes autrefois représentaient souvent des bouffons avec une paillasse.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paillasse" in English

Synonyms: pallet, mattress, straw bed, berth, bunk, cot, bedroll, pad, cushion, mat.

Antonyms: luxury bed, comforter, plush mattress.

Similar Words: bedding, blanket, covering, bedding roll, sleeping mat.

Synonyms, antonyms, and similar words for "paillasse au" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.