French translation of
pahoehoe
is
pahoehoe
Tap once to copy the translated word
Meaning of "pahoehoe" in English
Pahoehoe is a type of lava flow associated with volcanic activity, characterized by its smooth, billowy, or ropy surface. It is a Hawaiian term that reflects the fluidity of this lava type as it cools and solidifies. Pahoehoe is typically formed from basaltic lava and flows easily compared to other lava types, which allows it to cover large areas. Unlike its rougher counterpart, 'a’a, pahoehoe maintains a more fluid and glassy surface as it cools and hardens.
Meaning of "pahoehoe" in French
In French, "pahoehoe" refers to the same type of lava flow as in English, characterized by its smooth and ropy surface. This lava flow is associated with volcanic activity, particularly in basaltic compositions. The term is borrowed directly from Hawaiian, emphasizing the specific and unique characteristics of this lava type. Pahoehoe is notable for its smooth texture, which sets it apart from rougher lava forms like 'a’a, allowing it to flow more freely over large distances when it cools and solidifies.
Pronunciation of "pahoehoe" in English
Phonetic Transcription: /pəˈhoʊ.iːˌhoʊ.iː/
Pronunciation Variations: In some regional dialects, there might be slight variations in stress or vowel length, but generally, the pronunciation remains consistent with the Hawaiian origin.
Pronunciation of "pahoehoe" in French
Phonetic Transcription: /pa.ɔ.ɛ.ˈɔ.ɛ/
Pronunciation Variations: While French speakers might adapt a slightly different stress pattern, the pronunciation largely mirrors the original Hawaiian manner, ensuring authenticity in its usage.
Sentence examples in English and translation to French
-
The pahoehoe lava spread across the landscape with ease. (La lave pahoehoe s'est étendue sur le paysage avec aisance.)
-
Pahoehoe flows create fascinating formations. (Les coulées de pahoehoe créent des formations fascinantes.)
-
On our hike, we saw ancient pahoehoe lava. (Lors de notre randonnée, nous avons vu de la lave pahoehoe ancienne.)
-
Scientists study pahoehoe to understand volcanic activity. (Les scientifiques étudient le pahoehoe pour comprendre l'activité volcanique.)
-
The pahoehoe cooled into a glassy surface. (Le pahoehoe s'est refroidi en une surface vitreuse.)
-
Pahoehoe is smoother than 'a’a lava. (Le pahoehoe est plus lisse que la lave 'a’a.)
-
The island’s pahoehoe flows are well-documented. (Les coulées de pahoehoe de l'île sont bien documentées.)
-
We walked over hardened pahoehoe on the trail. (Nous avons marché sur du pahoehoe durci sur le sentier.)
-
Pahoehoe can travel long distances due to its fluidity. (Le pahoehoe peut parcourir de longues distances grâce à sa fluidité.)
-
The pahoehoe formed unique geological features. (Le pahoehoe a formé des caractéristiques géologiques uniques.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "pahoehoe" in English
Synonyms: -
Antonyms: 'a’a
Similar Words: lava flow, basaltic lava
Synonyms, antonyms, and similar words for "pahoehoe" in French
Synonyms: -
Antonyms: 'a’a
Similar Words: coulée de lave, lave basaltique
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.