French translation of padroni is 
padroni

Meaning of "padroni" in English

The term "padroni" is the plural form of the Italian word "padrone," which refers to an owner or master. In English, it is often used to describe someone who holds significant control or authority over others, particularly in the context of employment or land ownership. The word can carry a historical connotation, reflecting the dynamics between landowners and tenants or employers and workers. While it may sometimes be used affectionately to denote leadership or skill, it can also imply dominance and control.

Meaning of "padroni" in French

"Padroni" is not a French word. However, like in English, it represents the plural of the Italian word "padrone," which means master or owner. In French, the concept can be associated with "maître" or "propriétaire." The term carries connotations of authority and ownership, often within historical or traditional contexts. It reflects the social dynamics between those with power and those under their control, similar to its use in English and Italian contexts.

Pronunciation of "padroni" in English

Phonetic Transcription: [pəˈdroʊni]

In English, the pronunciation of "padroni" closely follows the Italian pronunciation, with emphasis on the second syllable. There are no significant dialectical variations in English, as the word is borrowed directly from Italian. Variations may, however, occur based on the speaker's familiarity with Italian pronunciation rules.

Pronunciation of "padroni" in French

Phonetic Transcription: [padʁɔni]

In French, the pronunciation of "padroni" tends to mimic the original Italian, maintaining the accent on the second syllable. As with English, there are no major regional variations in French pronunciation. The pronunciation may slightly vary depending on the speaker's native accent or familiarity with Italian phonetic nuances.

Sentence examples in English and translation to French

1. The padroni of the estate were known for their lavish parties. (Les padroni du domaine étaient connus pour leurs fêtes somptueuses.)
2. She felt like a servant to the padroni. (Elle se sentait comme une servante des padroni.)
3. The padroni took pride in their vineyards. (Les padroni étaient fiers de leurs vignobles.)
4. Many workers depended on the padroni for their livelihood. (De nombreux travailleurs dépendaient des padroni pour leur subsistance.)
5. The padroni's influence was evident throughout the region. (L'influence des padroni était évidente dans toute la région.)
6. He addressed the padroni with great respect. (Il s'adressa aux padroni avec beaucoup de respect.)
7. The locals whispered about the padroni's affairs. (Les habitants murmuraient à propos des affaires des padroni.)
8. The padroni made all the big decisions for the community. (Les padroni prenaient toutes les grandes décisions pour la communauté.)
9. She envied the lifestyle of the padroni. (Elle enviait le style de vie des padroni.)
10. The padroni's legacy continued long after they were gone. (L'héritage des padroni a continué longtemps après leur départ.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "padroni" in English

Synonyms: masters, owners, landlords, bosses, rulers, governors, leaders, controllers, proprietors, directors.

Antonyms: subordinates, employees, followers, laborers, tenants.

Similar Words: magnates, lords, chiefs, captains, executives.

Synonyms, antonyms, and similar words for "padroni" in French

Synonyms: maîtres, propriétaires, patrons, chefs, dirigeants, gouvernants, leaders, commandants, autorités, administrateurs.

Antonyms: subordonnés, employés, suiveurs, travailleurs, locataires.

Similar Words: magnats, seigneurs, capitaines, directeurs.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.