French translation of packmen is 
packmen

Meaning of "packmen" in English

"Packmen" refers to traveling salesmen or traders who traditionally carried goods for sale on their backs. They were known for traversing rural areas and small towns, often with bundles or packs on their backs, offering various products to villagers and small-town dwellers. This term dates back to times when such peddlers were a common sight, serving as crucial links in the chain of commerce by distributing goods to areas not easily reached by conventional shops. Today, the term is largely historical, reflecting a bygone era of trade.

Meaning of "packmen" in French

In French, "packmen" would also refer to itinerant merchants who traveled from place to place selling goods. It aligns with the historical notion of traders who moved on foot and carried their wares on their backs, providing essential products to communities without direct access to shops. This concept resonates with the "colporteur" in French history, who fulfilled a similar role. Like in English, the term is somewhat outdated but evokes the essence of historical retail methods where mobility was vital.

Pronunciation of "packmen" in English

Phonetic Transcription: /ˈpækmən/

Pronunciation Variations: The word "packmen" is generally pronounced the same across different English dialects, with minor variations in vowel sounds based on regional accents, such as British versus American English variations.

Pronunciation of "packmen" in French

Phonetic Transcription: /pakmɛn/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent in French, though slight variations might be encountered in regions like Quebec, where local accents influence the articulation, affecting vowel length and consonant clarity.

Sentence examples in English and translation to French

1. The packmen arrived in town every Friday with new goods. (Les packmen arrivaient en ville chaque vendredi avec de nouveaux produits.)
2. As a child, I was fascinated by the stories shared by the packmen. (Enfant, j'étais fasciné par les histoires racontées par les packmen.)
3. The packmen played an important role in connecting isolated villages. (Les packmen jouaient un rôle important en reliant des villages isolés.)
4. Packmen were known for their resilience and adaptability. (Les packmen étaient connus pour leur résilience et leur adaptabilité.)
5. Each packman had a unique assortment of items to sell. (Chaque packman avait un assortiment unique d'articles à vendre.)
6. The villagers eagerly awaited the packmen's arrival each month. (Les villageois attendaient avec impatience l'arrivée des packmen chaque mois.)
7. In the past, packmen were the lifeline for remote communities. (Dans le passé, les packmen étaient la bouée de sauvetage pour les communautés isolées.)
8. The packmen's trade routes were often long and arduous. (Les routes commerciales des packmen étaient souvent longues et ardues.)
9. Being a packman required strong endurance and resilience. (Être un packman nécessitait une grande endurance et résilience.)
10. The art of storytelling was perfected by many packmen. (L'art du conte a été perfectionné par de nombreux packmen.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "packmen" in English

Synonyms: peddlers, hawkers, itinerant traders, vendors, merchants

Antonyms: -

Similar Words: salesmen, traders, colporteurs, merchants, vendors

Synonyms, antonyms, and similar words for "packmen" in French

Synonyms: colporteurs, marchands ambulants, vendeurs itinérants

Antonyms: -

Similar Words: vendeurs, marchands, itinérants, négociants

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.