French translation of
oesophagus
is
oesophage
Tap once to copy the translated word
Meaning of "oesophagus" in English
The oesophagus is a muscular tube that connects the throat (pharynx) to the stomach. It serves as a passage through which food and liquids travel after being swallowed. The esophagus is an essential part of the digestive system, enabling the movement of ingested materials toward the stomach for further digestion. Situated between the trachea (windpipe) and the spine, it extends from the neck, through the chest, and to the abdomen. Issues with the oesophagus, such as blockages or diseases, can significantly affect swallowing and nutrition.
Meaning of "oesophage" in French
The term "oesophage" refers to the part of the digestive system that is responsible for the transit of food and liquids from the mouth to the stomach in humans and other vertebrates. This muscular tube ensures that swallowed substances are efficiently directed to the stomach for digestion. In French-speaking contexts, issues such as inflammation, diseases, or blockages in the oesophage can cause challenges with swallowing or digestion. The oesophage plays a vital role in maintaining the proper flow and processing of ingested foods and beverages.
Pronunciation of "oesophagus" in English
Phonetic Transcription: /ɪˈsɒfəɡəs/
Regional Pronunciation Variations: In American English, the vowel sounds may be slightly different, rendering it closer to /iˈsɑfəɡəs/. The pronunciation does not vary widely across English-speaking regions, but emphasis on syllables might differ slightly.
Pronunciation of "oesophage" in French
Phonetic Transcription: /e.zo.faʒ/
Regional Pronunciation Variations: Pronunciation is generally consistent across French-speaking regions, though minor nuances in accent might alter the sounds slightly. There is usually more emphasis on the nasal sound in regions with strong local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
-
The doctor explained that the pain was coming from the oesophagus.
(Le médecin a expliqué que la douleur venait de l'œsophage.) -
Swallowing difficulties can indicate an issue with the oesophagus.
(Les difficultés à avaler peuvent indiquer un problème avec l'œsophage.) -
During the examination, the camera revealed inflammation in the oesophagus.
(Lors de l'examen, la caméra a révélé une inflammation à l'œsophage.) -
Acid reflux often affects the oesophagus lining.
(Le reflux acide affecte souvent la muqueuse de l'œsophage.) -
The patient had a narrow oesophagus which required surgery.
(Le patient avait un œsophage étroit nécessitant une intervention chirurgicale.) -
The oesophagus plays a crucial role in digestion.
(L'œsophage joue un rôle crucial dans la digestion.) -
A scope was used to inspect the oesophagus for blockages.
(Un endoscope a été utilisé pour inspecter l'œsophage pour des obstructions.) -
Eating too quickly can lead to food getting stuck in the oesophagus.
(Manger trop rapidement peut entraîner des aliments coincés dans l'œsophage.) -
The oesophagus connects the mouth to the stomach.
(L'œsophage relie la bouche à l'estomac.) -
Damage to the oesophagus can make swallowing painful.
(Des dommages à l'œsophage peuvent rendre la déglutition douloureuse.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "oesophagus" in English
Synonyms: gulley, gullet, food pipe, throat, pharynx.
Antonyms: -.
Similar Words: trachea, windpipe, digestive tract, esophagus, alimentary canal.
Synonyms, antonyms, and similar words for "oesophage" in French
Synonyms: gorge, tuyau alimentaire, canal alimentaire.
Antonyms: -.
Similar Words: trachée, voie digestive, pharynx, canal alimentaire, œsophage.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.