French translation of ochrea is 
ochrea

Meaning of "ochrea" in English

An "ochrea" is a botanical term that refers to a sheath formed by the fusion of two or more stipules, typically wrapping around the stem at the base of a leaf. This structure is found in some plants within the Polygonaceae family, such as knotweeds and docks. The ochrea is often membranous and can vary in size, helping protect the plant's stem against environmental factors. Its presence is a key characteristic used in identifying certain plant species within this family. The term "ochrea" derives from Latin, meaning "boot" or "leggings," reflecting its protective functions.

Meaning of "ochrea" in French

In French, "ochrea" also refers to a botanical structure similar to that in English. It describes a sheath-like formation encircling the stem of certain plant species, primarily those in the Polygonaceae family, including plants like the sorrel or the knotweed. The ochrea is crucial for shielding the stem from external conditions and supporting leaf attachment. The term is derived from its resemblance to protective clothing items in Latin roots, resonating with its function across taxa. This botanical feature is fundamental for plant identification and study.

Pronunciation of "ochrea" in English

Phonetic Transcription: /ˈɒkriə/

Pronunciation Variations: While there are few regional variations, in some dialects, the "o" is pronounced more openly, resembling a sound closer to /ɑ/.

Pronunciation of "ochrea" in French

Phonetic Transcription: /ɔʃʁe.a/

Pronunciation Variations: French pronunciation maintains consistency, though minor variations may occur locally, potentially softening the "ʁ" sound depending on regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The ochrea protects the plant's stem from harsh weather conditions. (L'ochrea protège la tige de la plante des conditions climatiques difficiles.)
2. Botanists studied the ochrea to understand its role in plant defense. (Les botanistes ont étudié l'ochrea pour comprendre son rôle dans la défense des plantes.)
3. Ochrea structures vary significantly among different species. (Les structures d'ochrea varient considérablement parmi les différentes espèces.)
4. The ochrea of knotweed is particularly noticeable in mature plants. (L'ochrea du renoué est particulièrement remarquable chez les plantes matures.)
5. In certain plants, the ochrea is almost transparent. (Chez certaines plantes, l'ochrea est presque transparent.)
6. Gardeners often identify plants based on the presence of an ochrea. (Les jardiniers identifient souvent les plantes en se basant sur la présence d'une ochrea.)
7. The botanist discovered a new species with a unique ochrea. (Le botaniste a découvert une nouvelle espèce avec une ochrea unique.)
8. The ochrea's size can indicate the plant's age. (La taille de l'ochrea peut indiquer l'âge de la plante.)
9. Some ochreas have tiny hairs on their surface. (Certaines ochreas ont de minuscules poils à leur surface.)
10. The ochrea helps reduce water loss in dry climates. (L'ochrea aide à réduire la perte d'eau dans les climats secs.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ochrea" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: sheath, stipule, membrane, wrapping, botanical structure

Synonyms, antonyms, and similar words for "ochrea" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: étui, gaine, membrane, structure botanique, manchon

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.