French translation of objectivation is 
objectivation

Meaning of "objectivation" in English

In English, "objectivation" refers to the act of treating or considering something abstract as a concrete object. It's a process where an abstract concept is made more tangible or gets external recognition. This term is often used in philosophical and sociological contexts to describe how ideas, values, or concepts are made observable and embodied in the real world. Objectivation can be a means of understanding abstract phenomena by giving them a definite form or structure.

Meaning of "objectivation" in French

In French, "objectivation" shares a similar meaning, referring to the process of giving a concrete form to abstract ideas, thoughts, or concepts. It involves the transformation of subjective elements into objective ones, making them accessible and understandable. This term is frequently used in psychology and sociology to describe how internal experiences are externalized. The focus is often on how subjective experiences are converted into socially recognizable forms.

Pronunciation of "objectivation" in English

Phonetic Transcription: [əbˌdʒɛktɪˈveɪʃən]

Pronunciation Variations: In English, variations might occur with the stress on different syllables, such as a more emphasized 'ob' or 'vate', depending on regional accents. British and American English may slightly differ in vowel sounds.

Pronunciation of "objectivation" in French

Phonetic Transcription: [ɔbʒɛktivasjɔ̃]

Pronunciation Variations: In French, regional accents can affect the pronunciation, particularly the nasality of the final syllable. In some areas, the accent may slightly alter the vowel sounds or the stress.

Sentence examples in English and translation to French

1. The artist's work is an objectivation of her inner thoughts. (L'œuvre de l'artiste est une objectivation de ses pensées intérieures.)
2. Philosophers often discuss the objectivation of intangible concepts. (Les philosophes discutent souvent de l'objectivation de concepts intangibles.)
3. He strives for the objectivation of his dreams into reality. (Il s'efforce d'objectiver ses rêves en réalité.)
4. Objectivation can help transform abstract theories into practical applications. (L'objectivation peut aider à transformer des théories abstraites en applications pratiques.)
5. In sociology, objectivation is crucial for understanding societal norms. (En sociologie, l'objectivation est cruciale pour comprendre les normes sociales.)
6. The objectivation of emotions in literature can be powerful. (L'objectivation des émotions dans la littérature peut être puissante.)
7. She believes in the objectivation of intuition to enhance creativity. (Elle croit en l'objectivation de l'intuition pour améliorer la créativité.)
8. The objectivation of cultural symbols is evident in rituals. (L'objectivation des symboles culturels est évidente dans les rituels.)
9. His scientific approach relies on the objectivation of phenomena. (Son approche scientifique repose sur l'objectivation des phénomènes.)
10. Objectivation in education aims to concretize abstract ideas for students. (L'objectivation dans l'éducation vise à concrétiser des idées abstraites pour les étudiants.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "objectivation" in English

Synonyms: objectification, concretization, materialization

Antonyms: abstraction, subjectification

Similar Words: realization, embodiment, externalization

Synonyms, antonyms, and similar words for "objectivation" in French

Synonyms: objectification, concrétisation, matérialisation

Antonyms: abstraction, subjectivité

Similar Words: réalisation, incarnation, extériorisation

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.