French translation of
obese
is
obèses
Tap once to copy the translated word
Meaning of "obese" in English
The term "obese" refers to a condition where an individual has an excessive amount of body fat that may negatively impact their health. This condition is typically quantified using the Body Mass Index (BMI), where a BMI of 30 or higher is considered obese. The term carries medical significance as obesity can increase the risk of developing various chronic diseases such as heart disease, diabetes, and certain types of cancer. In addition to its medical implications, the word "obese" is sometimes used in social contexts, which necessitates sensitivity to avoid stigmatization.
Meaning of "obèses" in French
In French, the word "obèses" is the plural form of "obèse," meaning individuals who have an excessive amount of body fat. Just like in English, it indicates a medical condition defined by an elevated Body Mass Index (BMI) of 30 or above, which can be associated with health risks like cardiovascular diseases, diabetes, and more. The term is used in medical settings but also carries social connotations, which requires careful use to prevent causing offense or stigma in everyday conversations.
Pronunciation of "obese" in English
Phonetic Transcription: /əˈbiːs/
Pronunciation Variations: There are no significant regional variations in the pronunciation of "obese" in different English-speaking countries. The word is consistently pronounced, maintaining uniformity in its articulation across regions.
Pronunciation of "obèses" in French
Phonetic Transcription: /ɔ.bɛz/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "obèses" remains fairly consistent across French-speaking regions, with little variation. The emphasis is placed on the first syllable, and it maintains its phonetic integrity in various dialects.
Sentence examples in English and translation to French
-
The doctor advised her to lose weight as she was considered obese.
(Le médecin lui a conseillé de perdre du poids car elle était considérée obèse.) -
Many children in developed countries are becoming obese due to poor diet.
(De nombreux enfants dans les pays développés deviennent obèses à cause d'une mauvaise alimentation.) -
Obese individuals are at a higher risk for heart disease.
(Les individus obèses sont plus à risque de maladies cardiaques.) -
The campaign aims to reduce the number of obese students in schools.
(La campagne vise à réduire le nombre d'élèves obèses dans les écoles.) -
She struggled with being obese for most of her life.
(Elle a eu du mal à être obèse pendant la majeure partie de sa vie.) -
Obese pets need special care and diet plans.
(Les animaux de compagnie obèses ont besoin de soins spéciaux et de régimes alimentaires.) -
The seminar focused on helping obese adolescents adopt healthier lifestyles.
(Le séminaire s'est concentré sur l'aide aux adolescents obèses pour adopter des modes de vie plus sains.) -
Even though he was obese, he was very active in sports.
(Bien qu'il fût obèse, il était très actif dans le sport.) -
Obese people may face social discrimination.
(Les personnes obèses peuvent faire face à une discrimination sociale.) -
The study linked excessive sugar intake to obese children.
(L'étude a lié une consommation excessive de sucre aux enfants obèses.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "obese" in English
Synonyms: corpulent, overweight, plump, stout, rotund, pudgy, fleshy, portly, adipose, heavy.
Antonyms: slim, slender, thin, lean, fit, svelte, wiry, gaunt, lithe, underweight.
Similar Words: heavyset, chubby, husky, stocky, paunchy, bulky, big, ample, thickset, well-nourished.
Synonyms, antonyms, and similar words for "obèses" in French
Synonyms: corpulents, surpoids, grassouillets, dodus, ronds, potelés, adipeux, replétés, gros, enrobés.
Antonyms: minces, élancés, maigres, sveltes, légers, maigrelets, décharnés, filiformes, élancés, sous-poids.
Similar Words: bien nourris, costauds, trapus, épais, larges, charnus, enveloppés, dodus, gros, corpulents.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.