French translation of obelisking is 
obelisking

Meaning of "obelisking" in English

"Obelisking" is not a standard word in English dictionaries. In speculative usage, it could describe the action of constructing or erecting an obelisk, a tall, four-sided, narrow monument with a pyramidal top, often associated with ancient cultures like Egypt. Additionally, it might refer to the process of highlighting or marking something in a standout manner, similar to how an obelisk might dominate a landscape. This usage would be highly contextual and primarily understood through its association with physical or metaphorical prominence.

Meaning of "obelisking" in French

In French, the term "obelisking" similarly lacks standard dictionary recognition. It could imply the act of erecting or building an obelisk, une structure quadrilatérale qui s'élève vers le ciel, particulièrement emblématique des cultures anciennes comme l'Égypte. This term might also metaphorically point to emphasizing or making something particularly evident, drawing from the obelisk's nature as a notable landmark. As in English, its application would be highly contextual and largely symbolic.

Pronunciation of "obelisking" in English

Phonetic Transcription: [ˈoʊbəlɪskɪŋ].

Pronunciation Variations: English pronunciation of "obelisking" would not significantly vary across dialects due to its uncommon usage. However, slight variations might occur, such as the stress on different syllables or softer articulation depending on the speaker's regional accent or familiarity with related terms.

Pronunciation of "obelisking" in French

Phonetic Transcription: [obelɪskiŋ].

Pronunciation Variations: Similar to English, "obelisking" in French would maintain consistent pronunciation given its rare usage, with potential slight variations based on the speaker's native accent in vowel articulation and syllable emphasis.

Sentence examples in English and translation to French

1. "The city council is planning on obelisking the town square." (Le conseil municipal prévoit d'obelisker la place de la ville.)
2. "He dreamt of obelisking the garden for his art project." (Il rêvait d'obelisker le jardin pour son projet artistique.)
3. "Obelisking can be a powerful symbol of achievement." (L'obeliskage peut être un symbole puissant de réussite.)
4. "Their ancestors were known for obelisking significant cultural sites." (Leurs ancêtres étaient connus pour leur obeliskage de sites culturels importants.)
5. "The architect proposed obelisking the park's entrance." (L'architecte a proposé d'obelisker l'entrée du parc.)
6. "In his speech, he referred to the importance of obelisking history." (Dans son discours, il a parlé de l'importance d'obelisker l'histoire.)
7. "The artist’s work focused on obelisking urban landscapes." (Le travail de l'artiste se concentrait sur l'obeliskage des paysages urbains.)
8. "Obelisking has become a trendy way to mark events." (L'obeliskage est devenu une manière tendance de marquer les événements.)
9. "She was inspired by ancient cultures in her approach to obelisking." (Elle était inspirée par les cultures anciennes dans son approche de l'obeliskage.)
10. "Obelisking requires careful planning and design." (L'obeliskage nécessite une planification et un design minutieux.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obelisking" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: erecting, constructing, building, highlighting, emphasizing, landmarking, monumentalizing, marking, accentuating, showcasing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obelisking" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: érigant, construisant, bâtissant, soulignant, accentuant, point de repère, monumentalisant, marquant, mettant en valeur, exposant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.