French translation of obediently is 
docilement

Meaning of "obediently" in English

The term "obediently" denotes the manner in which someone follows instructions or complies with orders in a willing and disciplined way. It suggests a behavior characterized by submission or adherence to authority or rules without hesitation. Often, being obedient implies a respectful compliance, regularly seen in relationships like those between a parent and child or a teacher and student. Through obedient behavior, an individual demonstrates readiness to accept guidance or direction, reflecting a willingness to adhere to established norms or commands.

Meaning of "docilement" in French

In French, "docilement" refers to the action of complying or behaving in a manner that is agreeable and easy to manage. It implies a gentle submission to authority or instructions without resistance, often connoting a sense of calmness or ease in following directions. Like "obediently" in English, "docilement" suggests a readiness to conform to expectations or rules, portraying a quality of cooperation and willingness to accept control or advice from those in positions of influence or guidance.

Pronunciation of "obediently" in English

Phonetic Transcription: /əˈbiːdiəntli/

Pronunciation Variations: In American English, "obediently" is often pronounced with a slight emphasis on the second syllable, while in British English, the pronunciation might have a less pronounced emphasis on the "di" syllable. However, regional accents may introduce distinct variations, particularly in vowel sounds.

Pronunciation of "docilement" in French

Phonetic Transcription: /dɔ.silmɑ̃/

Pronunciation Variations: "Docilement" is generally pronounced consistently across various French-speaking regions, though minor variations might occur in the speed of pronunciation or intonation, particularly between speakers in France and those in other Francophone regions, such as Canada or parts of Africa.

Sentence examples in English and translation to French

1. The dog sat obediently by its owner's side. (Le chien s'est assis docilement à côté de son maître.)
2. She listened obediently to her teacher's instructions. (Elle écoutait docilement les instructions de son professeur.)
3. The children followed the rules obediently. (Les enfants suivaient les règles docilement.)
4. He nodded obediently, agreeing to the terms. (Il acquiesça docilement, acceptant les conditions.)
5. The soldiers stood obediently at attention. (Les soldats se tenaient docilement au garde-à-vous.)
6. Anna completed her chores obediently. (Anna a terminé ses corvées docilement.)
7. The students lined up obediently before entering the classroom. (Les élèves se sont alignés docilement avant d'entrer dans la classe.)
8. They waited obediently for their turn. (Ils ont attendu docilement leur tour.)
9. He obeyed his parents' wishes obediently. (Il a obéi aux souhaits de ses parents docilement.)
10. The cat followed the laser pointer obediently. (Le chat suivait le pointeur laser docilement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obediently" in English

Synonyms: compliantly, submissively, meekly, dutifully, loyally, deferentially, reverently, subserviently, obligingly, tamely.

Antonyms: defiantly, rebelliously, disobediently, willfully, stubbornly, insubordinately, obstinately, unruly, noncompliantly, recalcitrantly.

Similar Words: respectfully, attentively, considerately, devotedly, earnestly, faithfully, heedfully, alertly, concertedly, consistently.

Synonyms, antonyms, and similar words for "docilement" in French

Synonyms: sagement, souplement, de manière obéissante, humblement, passivement, docilement, suavement, sans résistance, tranquillement, calmement.

Antonyms: -

Similar Words: prudemment, patiemment, gentiment, harmonieusement, pacifiquement, sereinement, discrètement, modestement, dans l'ordre, avec consentement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.