French translation of
oaken
is
oak
Meaning of "oaken" in English
The word "oaken" is an adjective derived from "oak," referring to something made of or resembling oak wood. This term emphasizes the strength, durability, and distinctive qualities associated with oak, such as robustness and a timeless, natural appearance. Objects described as "oaken" are often seen as sturdy and reliable, with a nod to the natural beauty and historical significance associated with oak wood. In literature, "oaken" often evokes images of grand, rustic halls or furniture, underscoring its association with tradition and endurance.
Meaning of "oak" in French
The French word "oak" translates to "chêne." In French culture, "chêne" is much more than a type of tree; it symbolizes strength, endurance, and integrity, often used in furniture, flooring, and wine barrels. Oak wood's toughness and appealing grain patterns make it a preferred material in various applications, representing durability and classical elegance. In literature and expression, the imagery of "chêne" can convey a sense of permanence and groundedness, deeply rooted in the French appreciation of nature's beauty.
Pronunciation of "oaken" in English
Phonetic Transcription: /ˈoʊ.kən/
Pronunciation Variations: In American and British English, "oaken" is generally pronounced similarly, though slight variations can occur in regional accents. American pronunciation may have a slightly flatter 'o,' while British pronunciation might lean towards a more rounded vowel sound.
Pronunciation of "oak" in French
Phonetic Transcription: /ʃɛn/
Pronunciation Variations: In French, regional accents may slightly alter the pronunciation of "chêne," but it remains fairly consistent across the country. The emphasis is on the nasal 'en' sound, which is a signature of the French language's nuanced pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- The oaken door creaked as it opened. (La porte en bois de chêne grinça en s'ouvrant.)
- He admired the oaken table in the dining room. (Il admirait la table en bois de chêne dans la salle à manger.)
- The oaken beams added charm to the rustic cabin. (Les poutres en bois de chêne ajoutaient du charme à la cabane rustique.)
- An oaken bookshelf lined the study wall. (Une bibliothèque en bois de chêne bordait le mur de l'étude.)
- The knight carried a shield of oaken wood. (Le chevalier portait un bouclier en bois de chêne.)
- Oaken barrels are used for aging fine wines. (Des barils en bois de chêne sont utilisés pour vieillir les grands vins.)
- His desk was made of pure oaken timber. (Son bureau était fait de bois de chêne pur.)
- They sat on oaken benches in the garden. (Ils s'assirent sur des bancs en bois de chêne dans le jardin.)
- The oaken closet stored family heirlooms. (Le placard en bois de chêne abritait les objets de famille.)
- The oaken pillars supported the old bridge. (Les piliers en bois de chêne soutenaient l'ancien pont.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "oaken" in English
Synonyms: wooden, oak-made, timbered, woodsy.
Antonyms: metal, plastic, synthetic, artificial.
Similar Words: hardwood, timber, forested, arboreal.
Synonyms, antonyms, and similar words for "oak" in French
Synonyms: chêne-liège, chêne sessile, chêne pédonculé.
Antonyms: -
Similar Words: bois, arbre, forêt, hêtre, érable.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.