French translation of nephralgia is 
nephralgia

Meaning of "nephralgia" in English

Nephralgia refers to pain originating from the kidneys. This type of pain can be due to various kidney-related conditions such as kidney stones, infections, or other disorders affecting kidney function. The pain associated with nephralgia can be abrupt or gradual and is often felt in the back, sides, or abdomen. Understanding nephralgia is crucial for diagnosing and treating underlying kidney issues to prevent further complications and maintain kidney health.

Meaning of "nephralgia" in French

In French, "nephralgia" also signifies pain emanating from the kidneys. It is a medical term used to describe discomfort or pain caused by kidney-related issues like renal stones or infections. The pain can manifest in the lower back or sides, similar to English. Proper identification and treatment of nephralgia are vital in addressing any serious kidney ailments and ensuring effective medical intervention.

Pronunciation of "nephralgia" in English

Phonetic Transcription: /nɛˈfrældʒiə/

Pronunciation Variations: While there are no significant dialectical differences in the pronunciation of "nephralgia" in English, regional accents may slightly influence the vowel sounds.

Pronunciation of "nephralgia" in French

Phonetic Transcription: /nɛfʁalʒi/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "nephralgia" is consistent, though subtle variations might occur between standard French and regional accents such as those in Quebec or other Francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The patient was diagnosed with nephralgia after experiencing severe back pain. (Le patient a été diagnostiqué avec une néphralgie après avoir ressenti une douleur dorsale sévère.)

2. Nephralgia can often be mistaken for muscle pain due to its location. (La néphralgie peut souvent être confondue avec une douleur musculaire en raison de sa localisation.)

3. She visited her doctor to discuss her recurring nephralgia. (Elle a consulté son médecin pour discuter de sa néphralgie récurrente.)

4. Treating the underlying cause can help alleviate nephralgia. (Traiter la cause sous-jacente peut aider à soulager la néphralgie.)

5. Nephralgia is sometimes indicative of a kidney infection. (La néphralgie est parfois indicative d'une infection rénale.)

6. His nephralgia was caused by a large kidney stone. (Sa néphralgie était causée par un gros calcul rénal.)

7. The nephralgia subsided after he received treatment. (La néphralgie a diminué après qu'il ait reçu un traitement.)

8. They conducted tests to identify the source of her nephralgia. (Ils ont effectué des tests pour identifier la source de sa néphralgie.)

9. Nephralgia can lead to significant discomfort if left untreated. (La néphralgie peut entraîner un inconfort considérable si elle n'est pas traitée.)

10. Dietary adjustments may help manage the symptoms of nephralgia. (Les ajustements alimentaires peuvent aider à gérer les symptômes de la néphralgie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nephralgia" in English

Synonyms: renal pain, kidney pain.

Antonyms: -.

Similar Words: nephritis, kidney disorder, renal colic.

Synonyms, antonyms, and similar words for "nephralgia" in French

Synonyms: douleur rénale, douleur du rein.

Antonyms: -.

Similar Words: néphrite, colique néphrétique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.