French translation of
nephilim
is
nephilim
Tap once to copy the translated word
Meaning of "nephilim" in English
The term "nephilim" refers to mysterious beings or people in the Hebrew Bible who are described as having descended from the combination of "the sons of God" and "the daughters of men." This has led to various interpretations over the centuries, with some traditions considering them as giants, and others as fallen angels. In modern usage, "nephilim" captures the imagination with its enigmatic and mythological connotations, often used in literature and discussions about ancient texts.
Meaning of "nephilim" in French
In French, "nephilim" carries the same mystical and enigmatic connotations as in English. It refers to beings mentioned in ancient texts, particularly the Hebrew Bible, described as the offspring of celestial beings and humans. While interpretations vary, the term is often associated with giants or fallen angels in religious and mythological contexts. Its mysterious nature continues to intrigue those interested in religious studies, mythology, and ancient history.
Pronunciation of "nephilim" in English
Phonetic Transcription: /ˈnɛfɪˌlɪm/
Pronunciation Variations: The word "nephilim" does not have significant regional variations in pronunciation in English. Most speakers pronounce it based on standard phonetic rendering.
Pronunciation of "nephilim" in French
Phonetic Transcription: /ne.fi.lim/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation is fairly uniform across different regions, maintaining the stress on the first syllable similar to its English counterpart.
Sentence examples in English and translation to French
- Scholars have long debated the origins of the nephilim. (Les érudits débattent depuis longtemps des origines des nephilim.)
- The nephilim are often associated with mythical giants. (Les nephilim sont souvent associés à des géants mythiques.)
- Ancient texts describe the nephilim as powerful beings. (Les textes anciens décrivent les nephilim comme des êtres puissants.)
- Some believe the nephilim were fallen angels. (Certains croient que les nephilim étaient des anges déchus.)
- The mystery of the nephilim has inspired many stories. (Le mystère des nephilim a inspiré de nombreuses histoires.)
- Nephilim are mentioned in the Book of Genesis. (Les nephilim sont mentionnés dans le Livre de la Genèse.)
- Artists have often depicted nephilim in fantasy works. (Les artistes ont souvent représenté les nephilim dans des œuvres fantastiques.)
- The legend of the nephilim varies between cultures. (La légende des nephilim varie entre les cultures.)
- Do you think the nephilim were real beings? (Pensez-vous que les nephilim étaient des êtres réels?)
- Researchers continue to study references to nephilim. (Les chercheurs continuent d'étudier les références aux nephilim.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "nephilim" in English
Synonyms: giants, titans, colossi, behemoths.
Antonyms: -.
Similar Words: angels, demons, myths, spirits, leviathans.
Synonyms, antonyms, and similar words for "nephilim" in French
Synonyms: géants, titans, colosses.
Antonyms: -.
Similar Words: anges, démons, mythes, esprits, léviathans.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.