French translation of neighbored is 
avoisinait

Meaning of "neighbored" in English

The term "neighbored" refers to the act of being situated or located next to or near another. It suggests a relationship of proximity in which one place or entity is directly adjacent to another. This word is commonly used to describe residential areas, properties, or locations that share a boundary or are very close to one another. The context often implies a sense of community or spatial awareness, indicating that the entities are part of the same neighborhood or vicinity.

Meaning of "avoisinait" in French

The word "avoisinait" is the third person singular imperfect form of the verb "avoisiner," which in French means "to be next to" or "to neighbor." It implies that something was positioned adjacent to or near another object or area. This term is used to describe geographical or spatial proximity in past contexts. It often conveys a similar sense of adjacency and community as its English counterpart, especially when relating to locations or entities that are close to each other.

Pronunciation of "neighbored" in English

Phonetic Transcription: /ˈneɪ.bərd/

Pronunciation Variations: Dialectical or regional variations in pronunciation are minimal for "neighbored." However, slight variations may occur in different English-speaking regions, mainly in the emphasis or intonation. The standard American and British pronunciations remain quite consistent.

Pronunciation of "avoisinait" in French

Phonetic Transcription: /a.vwa.zi.nɛ/

Pronunciation Variations: In French, regional accents might slightly affect the pronunciation of "avoisinait," particularly in regions like Quebec or southern France. However, the variations are generally subtle and do not significantly alter the standard pronunciation.

Sentence Examples in English and Translation to French

1. The house neighbored a beautiful park. (La maison avoisinait un beau parc.)
2. Her office neighbored the main conference room. (Son bureau avoisinait la salle de conférence principale.)
3. The café neighbored several popular shops. (Le café avoisinait plusieurs magasins populaires.)
4. Each stall at the market neighbored a different vendor. (Chaque étal du marché avoisinait un autre vendeur.)
5. The school neighbored a library. (L'école avoisinait une bibliothèque.)
6. His apartment neighbored the city plaza. (Son appartement avoisinait la place de la ville.)
7. The garden neighbored a sprawling field. (Le jardin avoisinait un vaste champ.)
8. Their farm neighbored a serene lake. (Leur ferme avoisinait un lac paisible.)
9. The hotel neighbored the famous museum. (L'hôtel avoisinait le célèbre musée.)
10. The trail neighbored a winding river. (Le sentier avoisinait une rivière sinueuse.)

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "neighbored" in English

Synonyms: bordered, adjoined, adjacent, flanked, surrounded, contiguous, proximate, abutted, nearby, close.

Antonyms: separated, isolated, distant, detached, remote.

Similar Words: approached, neighbored, fringed, skirted, confined.

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "avoisinait" in French

Synonyms: bordait, jouxtait, collait, touchait, enveloppait, circonscrivait, longeait, délimitait, confinait, ceignait.

Antonyms: séparait, isolait, éloignait, détachait.

Similar Words: approchait, voisine, longeait, bordait, encadrait.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.