French translation of negotiability is 
négociabilité

Meaning of "negotiability" in English

Negotiability refers to the quality or characteristic of a financial instrument that allows it to be transferred or exchanged easily from one party to another with legal protection and minimal formalities. This term is often used in the context of negotiable instruments like checks, bills of exchange, or promissory notes. For an asset to have negotiability, it must be readily acceptable in transactions, maintaining its value and being easily redeemable. Its primary advantage is enhancing liquidity in financial markets by permitting the seamless transfer of ownership or cash value.

Meaning of "négociabilité" in French

The word "négociabilité" in French refers to the ease with which a financial asset or instrument can be transferred from one party to another with minimal procedures or restrictions. It is a critical factor in finance, affecting the liquidity and marketability of instruments such as checks, drafts, or bonds. In French financial circles, négociabilité is emphasized for its role in facilitating smooth and efficient exchanges, reducing transaction costs, and ensuring that instruments maintain their value during transfers.

Pronunciation of "negotiability" in English

Phonetic Transcription: /nɪˌɡoʊʃiəˈbɪlɪti/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "negotiability" may vary slightly between American and British English. In American English, the emphasis is often placed on the third syllable, while in British English, the stress may slightly vary without significantly altering the pronunciation.

Pronunciation of "négociabilité" in French

Phonetic Transcription: /ne.ɡo.sja.bi.li.te/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "négociabilité" remains relatively consistent across different regions. Dialectical variations are minimal, as the term is pronounced similarly in various French-speaking areas, maintaining clarity and standardization in professional contexts.

Sentence examples in English and translation to French

1. The negotiability of the bond made it popular among investors.
   (La négociabilité de l'obligation l'a rendue populaire parmi les investisseurs.)

2. Negotiability is a key feature of financial instruments like checks.
   (La négociabilité est une caractéristique clé des instruments financiers comme les chèques.)

3. When assessing an investment, consider its negotiability.
   (Lors de l'évaluation d'un investissement, considérez sa négociabilité.)

4. The negotiability of these assets ensures quick liquidity.
   (La négociabilité de ces actifs assure une liquidité rapide.)

5. A lack of negotiability can hinder market efficiency.
   (Un manque de négociabilité peut entraver l'efficacité du marché.)

6. Investors favor assets with high negotiability.
   (Les investisseurs privilégient les actifs à forte négociabilité.)

7. The negotiability of your shares affects their market value.
   (La négociabilité de vos actions affecte leur valeur marchande.)

8. Lawyers often assess the negotiability of contracts.
   (Les avocats évaluent souvent la négociabilité des contrats.)

9. Negotiability contributes to the ease of trade.
   (La négociabilité contribue à la facilité des échanges.)

10. An instrument's negotiability can influence its demand.
    (La négociabilité d'un instrument peut influencer sa demande.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "negotiability" in English

Synonyms: transferability, marketability, liquidity, exchangeability, tradability.

Antonyms: non-transferability, illiquidity, nonnegotiability, rigidity, fixity.

Similar Words: commodification, convertibility, fluidity, adaptability.

Synonyms, antonyms, and similar words for "négociabilité" in French

Synonyms: transférabilité, liquidité, négociabilité, échangeabilité, commercialité.

Antonyms: intransférabilité, illiquidité, rigidité.

Similar Words: convertibilité, fluidité, adaptabilité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.