French translation of needlefuls is 
needlefuls

Meaning of "needlefuls" in English

"Needlefuls" refers to the quantity of thread or similar material that is used to fill a needle for sewing, embroidery, or similar tasks. It is a term often used in contexts related to crafts, tailoring, and textile work, indicating just enough thread to complete a stitching task without needing to refill the needle multiple times. A needleful ensures efficient sewing by having the right amount of thread to complete a stitch or a part of the project at hand.

Meaning of "needlefuls" in French

In French, "needlefuls" is translated to "quantité de fil pour une aiguille." It describes the amount of thread put through the eye of a needle for sewing activities. The term is used in similar contexts as in English, referring specifically to the optimal length of the thread to avoid frequent refilling and ensure seamless sewing or embroidery. This concept is essential for efficient and effective textile work.

Pronunciation of "needlefuls" in English

Phonetic Transcription: /ˈniːdlfʊlz/

Pronunciation Variations: There are no significant dialectical variations in the pronunciation of "needlefuls." It is pronounced similarly in most English-speaking regions, with the stress placed on the first syllable.

Pronunciation of "needlefuls" in French

Phonetic Transcription: /kɑ̃.ti.te də fil puʁ yn ɛjɡij/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains consistent across French-speaking regions. The clarity of articulation might differ slightly due to regional accents, but the phonetic structure remains unchanged.

Sentence examples in English and translation to French

1. I quickly ran out of needlefuls while sewing the curtains. (J'ai rapidement manqué de fil pour l'aiguille en cousant les rideaux.)
2. She carefully measured the needlefuls before starting her embroidery. (Elle a soigneusement mesuré la quantité de fil pour l'aiguille avant de commencer sa broderie.)
3. It took several needlefuls to complete the intricate design on the quilt. (Il a fallu plusieurs quantités de fil pour l'aiguille pour compléter le motif complexe sur le quilt.)
4. My grandmother always said to prepare just enough needlefuls for each project. (Ma grand-mère disait toujours de préparer juste assez de fil pour l'aiguille pour chaque projet.)
5. I had to refill my needlefuls multiple times during the sewing class. (J'ai dû remplir mon fil pour l'aiguille plusieurs fois pendant le cours de couture.)
6. The tailor used small needlefuls to sew the delicate fabric. (Le tailleur a utilisé de petites quantités de fil pour l'aiguille pour coudre le tissu délicat.)
7. With only a few needlefuls left, I finished mending the shirt. (Avec seulement quelques fils pour l'aiguille restants, j'ai fini de raccommoder la chemise.)
8. Beginners often struggle with threading the right needlefuls. (Les débutants ont souvent du mal à enfiler la bonne quantité de fil pour l'aiguille.)
9. The pattern required specific needlefuls for each color of thread. (Le modèle nécessitait des quantités spécifiques de fil pour l'aiguille pour chaque couleur de fil.)
10. She always cuts her needlefuls to the same length for consistency. (Elle coupe toujours son fil pour l'aiguille à la même longueur pour la cohérence.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "needlefuls" in English

Synonyms: thread length, thread load.

Antonyms: -.

Similar Words: spool, bobbin, thread, stitch.

Synonyms, antonyms, and similar words for "needlefuls" in French

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: bobine, fil, piqûre.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.