French translation of necrologist is 
necrologist

Meaning of "necrologist" in English

A "necrologist" is a person who specializes in the creation and study of obituaries, which are written notices of someone's death, often including a brief biography of their life. This role typically involves skillful writing to capture the essence of the deceased person's life, achievements, and character. It is a profession that requires sensitivity, accuracy, and an understanding of both journalism and human emotion. Necrologists might work for newspapers, magazines, or online platforms that publish obituaries regularly.

Meaning of "necrologist" in French

In French, a "necrologist" refers to a professional who writes and studies death notices, known as "nécrologies," which are designed to honor and summarize the life of a deceased individual. This profession blends journalistic skills with empathy and cultural awareness in order to present a respectful and accurate account of a person’s life. French necrologists may work with various media outlets to ensure that obituaries are both informative and heartfelt, reflecting the social and personal significance of the individual who has passed away.

Pronunciation of "necrologist" in English

Phonetic Transcription: /nɪˈkrɒlədʒɪst/.

Pronunciation Variations: The pronunciation might slightly vary between British and American English, with Americans typically placing a stronger emphasis on the second syllable. Regional accents could also influence the length of vowels and the articulation of "r" sounds.

Pronunciation of "necrologist" in French

Phonetic Transcription: [nekʁɔlɔʒiste].

Pronunciation Variations: In French, pronunciation may vary slightly by region, but the standard pronunciation maintains the soft "r" sound typical of French, with an emphasis on a smooth, even flow between syllables. The final "e" in "necrologist" can often be silent depending on the speaker’s accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The necrologist crafted a heartfelt obituary for the beloved community leader. (Le nécrologiste a rédigé une nécrologie émouvante pour le leader communautaire bien-aimé.)
2. As a necrologist, she understands the importance of honoring the deceased with dignity. (En tant que nécrologiste, elle comprend l'importance d'honorer les défunts avec dignité.)
3. The necrologist worked closely with the family to ensure every detail was correct. (Le nécrologiste a travaillé en étroite collaboration avec la famille pour s'assurer que chaque détail était correct.)
4. His experience as a necrologist has taught him to find words that comfort the grieving. (Son expérience de nécrologiste lui a appris à trouver des mots qui réconfortent les endeuillés.)
5. After years as a necrologist, she wrote a book on the art of obituary writing. (Après des années en tant que nécrologiste, elle a écrit un livre sur l'art de rédiger des nécrologies.)
6. The necrologist's role is often misunderstood, yet it is vital for communities. (Le rôle du nécrologiste est souvent mal compris, pourtant il est vital pour les communautés.)
7. His career as a necrologist began after he wrote an obituary for his grandfather. (Sa carrière de nécrologiste a commencé après avoir écrit une nécrologie pour son grand-père.)
8. Despite the somber nature of the work, being a necrologist is fulfilling for her. (Malgré la nature sombre de son travail, être nécrologiste est épanouissant pour elle.)
9. The newspaper hired a necrologist to improve the quality of their obituaries. (Le journal a engagé un nécrologiste pour améliorer la qualité de ses nécrologies.)
10. As a necrologist, his job is not just about death, but celebrating life. (En tant que nécrologiste, son travail ne concerne pas seulement la mort, mais aussi la célébration de la vie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "necrologist" in English

Synonyms: obituary writer, eulogist, memorialist, obituary editor.

Antonyms: -

Similar Words: biographer, journalist, columnist, writer, editor.

Synonyms, antonyms, and similar words for "necrologist" in French

Synonyms: auteur de nécrologies, rédacteur de nécrologies.

Antonyms: -

Similar Words: biographe, journaliste, chroniqueur, écrivain, éditeur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.