French translation of
navigating
is
navigation dans
Tap once to copy the translated word
Meaning of "navigating" in English
Navigating refers to the process of planning and directing the course of a vehicle, often a ship or an aircraft, but it can extend to other contexts like managing or finding one’s way through a situation or system. It involves determining one's position and course to reach a destination, often requiring skills and tools for precise control and movement. The term is also used metaphorically to describe managing complex or challenging situations effectively, such as navigating social interactions or business decisions.
Meaning of "navigation dans" in French
"Navigation dans" in French refers to the act of moving through or managing within a particular space or context. While originally centered on the movement through physical spaces like waters or air, it can also apply to more abstract areas such as navigating through digital spaces or organizational structures. The phrase implies an ability to manage or find one’s way within different environments, both physical and metaphorical, requiring skill and understanding to arrive at a particular goal or solution.
Pronunciation of "navigating" in English
Phonetic Transcription: /ˈnævɪɡeɪtɪŋ/
Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation is generally consistent with the given transcription, though accents may slightly alter the vowel sounds. In British English, the emphasis on the first syllable remains strong, but the vowel sounds may be crisper.
Pronunciation of "navigation dans" in French
Phonetic Transcription: /naviɡasjɔ̃ dɑ̃/
Pronunciation Variations: In France, the pronunciation is typically consistent with the transcription. However, regional accents across Francophone countries might influence the intonations, particularly the "dans," which might sound softer or slightly nasal depending on local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
-
Navigating the seas was a challenging task for ancient mariners.
(Naviguer en mer était une tâche difficile pour les marins anciens.) -
She is skilled at navigating complex corporate structures.
(Elle est habile à naviguer dans des structures d'entreprise complexes.) -
He found navigating through the city’s traffic to be stressful.
(Il a trouvé que naviguer dans le trafic de la ville était stressant.) -
Navigating through the new software took some time.
(Naviguer dans le nouveau logiciel a pris un certain temps.) -
She enjoys navigating a variety of cuisines in her cooking.
(Elle aime naviguer dans une variété de cuisines dans sa cuisine.) -
Navigating the bureaucratic system was a daunting task.
(Naviguer dans le système bureaucratique était une tâche ardue.) -
They spent hours navigating through the dense forest.
(Ils ont passé des heures à naviguer à travers la forêt dense.) -
He has a knack for navigating social situations smoothly.
(Il a le don de naviguer dans les situations sociales avec aisance.) -
Navigating the website was initially confusing for users.
(Naviguer sur le site web était initialement déroutant pour les utilisateurs.) -
She adeptly navigates her way through negotiations.
(Elle navigue habilement à travers les négociations.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "navigating" in English
Synonyms: steering, directing, guiding, piloting, maneuvering, managing, handling, controlling, proceeding, charting.
Antonyms: wandering, meandering, straying, drifting, faltering, -
Similar Words: exploring, traversing, progressing, advancing, operating, exploring, negotiating, voyaging, venturing, pursuing.
Synonyms, antonyms, and similar words for "navigation dans" in French
Synonyms: orientation, cheminement, pilotage, manœuvre, gestion, exploration, trajet, convoyage, conduite, direction.
Antonyms: errance, dérive, hésitation, -
Similar Words: exploration, itinéraire, avancement, mouvement, -
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.