Meaning of "nautch" in English

A "nautch" is a traditional dance performed by skilled female dancers in India, historically popular during the Mughal era and continuing into colonial times. These performances were often elaborate, accentuated by beautiful costumes and accompanied by live music. The word "nautch" is derived from the Hindustani word "nach," meaning dance. These cultural performances were not only forms of entertainment but also carried social and symbolic significance, often hosted at courts and among elites. Modern interpretations of nautch dances keep alive this important aspect of cultural heritage.

Meaning of "nautch" in French

The term "nautch" in French refers to a traditional dance form in India, characterized by performances from female dancers who engage in intricate footwork, expressive gestures, and vibrant costumes. Historically, these dances were held in high regard and were prominent in the courts during the Mughal period and the British Raj. The word stems from the Hindi word "nach," which means dance. Such performances hold cultural significance and are an integral part of India's artistic legacy, influencing various forms of classical and contemporary dance.

Pronunciation of "nautch" in English

Phonetic Transcription: /nɔːtʃ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "nautch" remains fairly consistent, though some variations may exist depending on regional English accents. In American English, it might slightly lean towards a stronger emphasis on the "ch" sound, while British English tends toward a softer "ch."

Pronunciation of "nautch" in French

Phonetic Transcription: /noʃ/

Pronunciation Variations: French pronunciation typically remains consistent, with slight variations due to regional accents. The "tch" sound might be more or less pronounced in different areas, but the general pronunciation closely follows standard French phonetics.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The nautch was performed with exquisite grace. (La nautch a été exécutée avec une grâce exquise.)
  2. During the festival, a nautch was held at the palace. (Pendant le festival, une nautch a eu lieu au palais.)
  3. Nautch dancers were revered for their skills. (Les danseuses de nautch étaient admirées pour leurs compétences.)
  4. The elegance of the nautch captivated the audience. (L'élégance de la nautch a captivé le public.)
  5. Each nautch told a different story through movement. (Chaque nautch racontait une histoire différente par le mouvement.)
  6. Nautch performers wore traditional attire. (Les artistes de nautch portaient des vêtements traditionnels.)
  7. The nautch was a highlight of the evening. (La nautch était le point culminant de la soirée.)
  8. He attended the nautch to study its cultural significance. (Il a assisté à la nautch pour étudier sa signification culturelle.)
  9. The rhythm of the nautch was mesmerizing. (Le rythme de la nautch était envoûtant.)
  10. A beautiful nautch was part of the wedding celebrations. (Une belle nautch faisait partie des célébrations de mariage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nautch" in English

Synonyms: dance, performance, recital, entertainment

Antonyms: -

Similar Words: ballet, kathak, bharatanatyam, odissi

Synonyms, antonyms, and similar words for "nautch" in French

Synonyms: danse, spectacle, prestation, divertissement

Antonyms: -

Similar Words: ballet, kathak, bharatanatyam, odissi

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Need something translated quickly? Easily translate any text into your desired language in an instant!
Start translating

Translate nautch into other languages