Meaning of "nasopharyngeal" in English

The term "nasopharyngeal" relates to the nasopharynx, which is the upper part of the throat situated behind the nose. This area is part of the respiratory system and plays a significant role in breathing and in providing a passageway for air from the nose to the lungs. Medical conditions, tests, and procedures often use this term to describe anything pertaining to this area. It's crucial in diagnostics, such as nasopharyngeal swabs, used to detect respiratory infections.

Meaning of "nasopharynx" in French

"Nasopharynx" in French also pertains to the anatomical region behind the nasal cavity and above the oral part of the throat. This section is crucial for breathing and is involved in various medical examinations and procedures. In French, as in English, the nasopharynx is an important focus in diagnosing respiratory conditions, including infections and allergies.

Pronunciation of "nasopharyngeal" in English

Phonetic Transcription: /ˌneɪzoʊˌfærɪnˈdʒiːəl/

Pronunciation Variations: There are minor variations depending on regional accents. For example, in British English, the second syllable may be pronounced with a shorter 'a', making it sound slightly different from the American pronunciation.

Pronunciation of "nasopharynx" in French

Phonetic Transcription: /nazo.faʁɛ̃ks/

Pronunciation Variations: In some regions of France and Canada, the emphasis on certain syllables may vary slightly, though the overall pronunciation remains relatively consistent.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The nasopharyngeal swab is crucial for accurate diagnosis of respiratory infections.
    (Le prélèvement nasopharyngé est crucial pour un diagnostic précis des infections respiratoires.)

  2. Nasopharyngeal carcinoma is a type of cancer affecting the upper throat.
    (Le carcinome nasopharyngé est un type de cancer qui affecte la partie supérieure de la gorge.)

  3. She had to undergo a nasopharyngeal examination at the clinic.
    (Elle a dû subir un examen nasopharyngé à la clinique.)

  4. The doctor explained the nasopharyngeal surgery procedure in detail.
    (Le médecin a expliqué en détail la procédure de chirurgie nasopharyngée.)

  5. Nasopharyngeal sampling is essential for detecting early signs of infection.
    (Le prélèvement nasopharyngé est essentiel pour détecter les premiers signes d'infection.)

  6. The laboratory specializes in nasopharyngeal research.
    (Le laboratoire est spécialisé dans la recherche nasopharyngée.)

  7. A nasopharyngeal endoscopy can help identify abnormalities.
    (Une endoscopie nasopharyngée peut aider à identifier les anomalies.)

  8. Nasopharyngeal discomfort can be a symptom of several disorders.
    (L'inconfort nasopharyngé peut être un symptôme de plusieurs troubles.)

  9. His nasopharyngeal congestion caused severe breathing difficulties.
    (Sa congestion nasopharyngée a causé de graves difficultés respiratoires.)

  10. Regular nasopharyngeal assessments are recommended for patients with chronic conditions.
    (Des évaluations nasopharyngées régulières sont recommandées pour les patients ayant des affections chroniques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nasopharyngeal" in English

Synonyms: upper throat, nasal passage, postnasal.

Antonyms: -

Similar Words: pharyngeal, nasal, respiratory.

Synonyms, antonyms, and similar words for "nasopharynx" in French

Synonyms: cavité nasale, arrière-gorge.

Antonyms: -

Similar Words: pharynx, gorge, voie respiratoire.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Reach the world with ease! Use human-powered translations to ensure your message is understood by all. Available in 110+ language pairs
Order human translation

Translate nasopharyngeal into other languages