French translation of narratively is 
narrativement

Meaning of "narratively" in English

Narratively refers to the manner in which something is presented as a narrative or a story. It emphasizes the perspective, structure, and style of storytelling, focusing on how a sequence of events is crafted to engage an audience. This term is often used in literary and film analysis to describe how a plot unfolds and how its elements are organized to create meaning. Understanding a work narratively provides insight into the characters, themes, and overall message intended by the storyteller.

Meaning of "narrativement" in French

Narrativement is the adverbial form of "narratif" in French, signifying the way or manner in which something is narrated or turned into a narrative. It emphasizes the construction and presentation of events within a story. In a broader sense, "narrativement" can be employed to understand the structure and technique used in storytelling across various media, offering insights into the plot's development and the arrangement of narrative elements to convey a specific message or theme.

Pronunciation of "narratively" in English

Phonetic Transcription: [ˈnær.ə.tɪv.li]

Pronunciation Variations: In different English dialects, such as British or American, there may be slight variations in the vowel sounds, particularly in the first syllable. However, the pronunciation generally remains consistent across regions due to the nature of English phonetics applied to this adverbial form.

Pronunciation of "narrativement" in French

Phonetic Transcription: [na.ʁa.tiv.mɑ̃]

Pronunciation Variations: French pronunciation is relatively consistent across different regions, though slight variations can occur in France versus other French-speaking countries, influenced by local accents. The 'r' may be pronounced differently, with subtle differences in vowel sounds, depending on regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. She described the event narratively, capturing every detail.
   (Elle a décrit l'événement narrativement, capturant chaque détail.)

2. Narratively, the film was compelling and well-structured.
   (Narrativement, le film était captivant et bien structuré.)

3. The book explores complex themes narratively.
   (Le livre explore des thèmes complexes narrativement.)

4. He approached the project narratively, weaving a coherent story.
   (Il a abordé le projet narrativement, tissant une histoire cohérente.)

5. Her speech was not only informative but narratively engaging.
   (Son discours n'était pas seulement informatif mais narrativement captivant.)

6. Narratively speaking, the plot had several twists.
   (Narrativement parlant, l'intrigue avait plusieurs rebondissements.)

7. The documentary was presented narratively to maintain interest.
   (Le documentaire a été présenté narrativement pour maintenir l'intérêt.)

8. They structured the campaign narratively to tell a brand story.
   (Ils ont structuré la campagne narrativement pour raconter l'histoire de la marque.)

9. Narratively, the playwright intertwined different timelines.
   (Narrativement, le dramaturge a entrelacé différentes chronologies.)

10. Her novel is vibrant narratively and visually.
    (Son roman est vibrant narrativement et visuellement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "narratively" in English

Synonyms: storywise, descriptively, sequentially, structurally, expositionally

Antonyms: -

Similar Words: narratively, thematically, perspectively, interpretatively, analytically

Synonyms, antonyms, and similar words for "narrativement" in French

Synonyms: séquentiellement, structurément, descriptivement, historiquement

Antonyms: -

Similar Words: thématiquement, analytiquement, comparativement, interprétativement, contextuellement

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.