French translation of
narrated
is
narration
Tap once to copy the translated word
Meaning of "narrated" in English
The word "narrated" refers to the act of telling a story or recounting events, often in a structured or detailed manner. It is the past tense of the verb "narrate," which indicates that the telling or recounting has already occurred. When something is narrated, it is typically presented orally or in written form, allowing an audience to engage with the content being shared. This term is often used in the context of storytelling, documentaries, and audiobooks, where a speaker provides commentary or explains a particular story.
Meaning of "narration" in French
In French, "narration" refers to the process or art of narrating or telling a story. It involves the structured recounting of events, typically to entertain or inform an audience. The term can apply to both oral and written forms of storytelling and is often associated with literature, theatre, and film. Like in English, narration in French highlights the importance of the narrator's role in shaping how a story is perceived and understood. The word underscores the method and style of conveying the narrative to listeners or readers.
Pronunciation of "narrated" in English
Phonetic Transcription: /ˈnæ.reɪ.tɪd/
Pronunciation Variations: In British English, "narrated" might sound slightly different in terms of intonation compared to American English, where the 'r' sound may be more pronounced. Overall, regional accents may affect the clarity of vowels and the stress placed on syllables.
Pronunciation of "narration" in French
Phonetic Transcription: /na.ʁa.sjɔ̃/
Pronunciation Variations: In some Francophone regions, such as Quebec, the pronunciation might slightly differ due to local accents, affecting the articulation of the 'r' and nasal sounds. However, the standard pronunciation remains widely understood across French-speaking areas.
Sentence examples in English and translation to French
-
The documentary was narrated by a famous actor.
(Le documentaire a été narré par un acteur célèbre.) -
She narrated her travels through Europe in her latest book.
(Elle a narré ses voyages en Europe dans son dernier livre.) -
The story was beautifully narrated, capturing the audience’s attention.
(L'histoire a été magnifiquement narrée, captivant l'attention du public.) -
During the event, the host narrated the history of the venue.
(Lors de l'événement, l'hôte a narré l'histoire du lieu.) -
He narrated the sequence of events leading up to the discovery.
(Il a narré la suite des événements menant à la découverte.) -
The audiobook was narrated in a soothing voice.
(Le livre audio a été narré d'une voix apaisante.) -
The film was narrated from the protagonist's perspective.
(Le film a été narré du point de vue du protagoniste.) -
She narrated her childhood memories with a nostalgic tone.
(Elle a narré ses souvenirs d'enfance avec un ton nostalgique.) -
The guide narrated the entire tour with detailed explanations.
(Le guide a narré toute la visite avec des explications détaillées.) -
He expertly narrated the play, adding dramatic flair to the performance.
(Il a narré la pièce avec expertise, ajoutant un éclat dramatique à la performance.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "narrated" in English
Synonyms: recounted, told, described, detailed, related, recited, reported, depicted, portrayed, conveyed.
Antonyms: concealed, hidden, withheld.
Similar Words: expressed, communicated, verbalized, articulated, announced.
Synonyms, antonyms, and similar words for "narration" in French
Synonyms: récit, conte, explication, description, divulgation, exposé.
Antonyms: -
Similar Words: histoire, discours, rapport, exposé, chronologie.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.