French translation of narrate is 
raconter

Meaning of "narrate" in English

The word "narrate" means to tell a story or give a detailed account of events, often in chronological order. It is commonly used in the context of storytelling, where the narrator describes events as they unfold, either in written or spoken form. Narrating involves providing context and details to engage the audience, allowing them to visualize or understand the story being told. It plays a critical role in literature, film, and oral storytelling, where delivering a compelling narrative requires skill and creativity.

Meaning of "raconter" in French

In French, the word "raconter" translates to "to tell" or "to recount" a story. It involves describing events or a sequence of happenings often vividly and in detail. It can be used for both real and fictional accounts and aims to engage the listeners or readers by painting a clear picture of the narrative. "Raconter" forms an essential part of communication in French, be it in literature, film, or everyday conversations, where expression and detail significantly enhance the storytelling experience.

Pronunciation of "narrate" in English

Phonetic Transcription: [nəˈreɪt] or [ˈnæˌreɪt].

Pronunciation Variations: In American English, it is commonly pronounced as "nuh-rate" [nəˈreɪt], while in British English, you might hear it pronounced as "narr-ate" [ˈnæˌreɪt], with a slightly clearer pronunciation of the first syllable. Regional accents might further influence these pronunciations.

Pronunciation of "raconter" in French

Phonetic Transcription: [ʁakɔ̃te].

Pronunciation Variations: The pronunciation of "raconter" is quite consistent across French-speaking regions. It features the French guttural 'r', which may sound softer or harder depending on the region. In some areas, the nasal quality of the 'an' might vary slightly, but generally, the standard pronunciation is widely understood.

Sentence examples in English and translation to French

1. She loves to narrate bedtime stories to her children. (Elle aime raconter des histoires au coucher à ses enfants.)
2. The guide will narrate the history of the monument during the tour. (Le guide va raconter l'histoire du monument pendant la visite.)
3. He was chosen to narrate the documentary due to his expressive voice. (Il a été choisi pour raconter le documentaire en raison de sa voix expressive.)
4. Can you narrate what happened at the meeting yesterday? (Peux-tu raconter ce qui s'est passé à la réunion d'hier ?)
5. Authors often narrate their own audiobooks to give it a personal touch. (Les auteurs racontent souvent leurs propres livres audio pour leur donner une touche personnelle.)
6. The novel is unique because the protagonist narrates their own story. (Le roman est unique car le protagoniste y raconte sa propre histoire.)
7. She was nervous to narrate the presentation in front of the class. (Elle était nerveuse de raconter la présentation devant la classe.)
8. In theater, an actor might narrate events that are not directly shown. (Au théâtre, un acteur peut raconter des événements qui ne sont pas directement montrés.)
9. They hired a famous actor to narrate the animated film. (Ils ont engagé un acteur célèbre pour raconter le film d'animation.)
10. Please narrate how you felt during the competition. (Veuillez raconter comment vous vous êtes senti(e) pendant la compétition.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "narrate" in English

Synonyms: tell, recount, describe, relate, report, recite, depict, chronicle, detail, deliver.

Antonyms: conceal, hide, suppress, withhold, silence.

Similar Words: present, articulate, explain, express, share.

Synonyms, antonyms, and similar words for "raconter" in French

Synonyms: relater, décrire, narrer, rapporter, exposer, expliquer, conter, communiquer, dire, énoncer.

Antonyms: taire, cacher, dissimuler, garder, retenir.

Similar Words: divulguer, publier, préciser, raconter, exprimer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.