French translation of nan is 
nan

Meaning of "nan" in English

In English, "nan" is an informal term used as a short form for "nana" or "nanny," which often refers to a grandmother. It is a term of endearment, commonly used in British English, suggesting warmth and familial affection. "Nan" can also appear in data science and computing contexts, where it stands for "Not a Number," used in programming to denote a value that does not represent a real number within a computational task. These diverse uses highlight its adaptability based on context, spanning familial and technical environments.

Meaning of "nan" in French

In French, "nan" is an informal, colloquial term often used in place of "non," meaning "no" in English. It's a casual way of expressing refusal or disagreement, typically used in spoken language rather than formal writing. This abbreviation maintains a youthful or playful tone and is similar to how young people might use casual expressions in English. It is important in French conversational dynamics, reflecting the way language evolves to suit informal exchanges among friends or in casual settings.

Pronunciation of "nan" in English

Phonetic Transcription: /næn/

Pronunciation Variations: In British English, "nan" is typically pronounced with a short "a" as in "cat." There can be slight regional variations, such as a softer vowel sound in some dialects of the UK. In the context of computing, "nan" retains a more neutral tone without significant regional variations.

Pronunciation of "nan" in French

Phonetic Transcription: /nan/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "nan" in French does not significantly vary regionally. This word remains consistent across French-speaking regions and is often marked by a quick, casual tone reflecting its informal usage, aligning closely with conversational speech patterns.

Sentence examples in English and translation to French

1. My nan makes the best apple pie. (Ma nan fait la meilleure tarte aux pommes.)
2. We visited nan over the weekend. (Nous avons rendu visite à nan ce week-end.)
3. Nan loves telling stories from her childhood. (Nan adore raconter des histoires de son enfance.)
4. I bought a gift for my nan's birthday. (J'ai acheté un cadeau pour l'anniversaire de ma nan.)
5. Nan and I went to the park yesterday. (Nan et moi sommes allés au parc hier.)
6. In the code, the variable returned as a NaN. (Dans le code, la variable est revenue comme NaN.)
7. Nan has a wonderful garden full of roses. (Nan a un magnifique jardin plein de roses.)
8. My friends always enjoyed visiting my nan. (Mes amis ont toujours aimé rendre visite à ma nan.)
9. Nan taught me how to knit when I was young. (Nan m'a appris à tricoter quand j'étais jeune.)
10. We have dinner with nan every Sunday. (Nous dînons avec nan tous les dimanches.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nan" in English

Synonyms: grandma, granny, nana, grandmother, nanny

Antonyms: -

Similar Words: ma, mom, aunt, nona, gammy

Synonyms, antonyms, and similar words for "nan" in French

Synonyms: non

Antonyms: oui

Similar Words: pas, jamais, aucune, nul, négatif

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.